COVID-19 : Réduction temporaire des services : Points d'entrée terrestres
3. Terrestre
En réponse à la COVID-19, l'ASFC a temporairement réduit ses heures de service à certains postes frontaliers terrestres. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître les heures d'ouverture temporaires.
Veuillez consulter le Autoroute/Bureau frontalier terrestre de l'ASFC pour obtenir la liste complète des postes frontaliers terrestres qui sont restés ouverts sans réduction temporaire des services.
Des fermetures temporaires de voies sont également en vigueur à certains points d'entrée terrestres NEXUS. Veuillez consulter notre liste de points d'entrée NEXUS pour obtenir de plus amples renseignements.
Consultez COVID-19 : Liste de vérification des exigences pour entrer au Canada pour obtenir des informations qui vous aideront à planifier votre voyage.
| Point d’entrée de l’ASFC | Province | Heures régulières | Heures temporaires actuelles |
|---|---|---|---|
| Cascade | BC | de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
| Nelway | BC | de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 16 h, 7 jours sur 7 |
| Rykerts | BC | de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 (du premier samedi de novembre au deuxième samedi de mars) de 7 h à 23 h, 7 jours sur 7 (du deuxième dimanche de mars au premier dimanche de novembre) |
de 7 h à 17 h, 7 jours sur 7 |
| Bloomfield | NB | de 9 h à 17 h, du lundi au samedi, mais fermé les jours fériés américains |
Suspendu temporairement à partir du |
| Fosterville | NB | de 8 h à minuit (du dernier lundi de mai au premier lundi de septembre) de 8 h à 18 h (du premier lundi de septembre au dernier lundi de mai) 7 jours sur 7 (y compris les jours fériés) |
de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
| Gillespie Portage | NB | de 7 h à 23 h, 7 jours sur 7 |
de 7 h à 19 h, 7 jours sur 7 |
| Carievale | SK | de 8 h à 21 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) de 9 h à 22 h (reste de l’année) 7 jours sur 7 |
8 h à 16 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) 9 h à 17 h (restant de l'année) 7 jours par semaine |
| Carway | AB | de 7 h à 23 h, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 18 h, 7 jours sur 7 |
| Coronach | SK | de 8 h à 21 h (du 1er juin au 15 septembre) de 8 h à 18 h (du 16 septembre au 7 novembre) de 9 h à 19 h (du 8 novembre au deuxième samedi de mars) 7 jours sur 7 |
de 9 h à 19 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) de 10 h à 20 h (du premier dimanche de novembre au deuxième samedi de mars) 7 jours sur 7 |
| Climax | SK | de 9 h à 18 h (du deuxième dimanche de mars au 31 mai) de 8 h à 21 h (du 1er juin au 15 septembre) de 9 h à 18 h (du 16 septembre au premier samedi de novembre) de 10 h à 19 h (du premier dimanche de novembre au deuxième samedi de mars) 7 jours sur 7 |
9 h à 17 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) 10 h à 18 h (restant de l'année) lundi au vendredi |
| Cartwright | MB | de 8 h à 21 h, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 16 h, 7 jours sur 7 |
| Coulter | MB | de 8 h à 21 h, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 16 h, 7 jours sur 7 |
| Crystal City | MB | de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 |
de 9 h à 17 h, 7 jours sur 7 |
| Lyleton | MB | de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 |
de 9 h à 17 h, 7 jours sur 7 |
| Piney | MB | de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 |
de 9 h à 17 h, 7 jours sur 7 |
| Snowflake | MB | de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 |
de 9 h à 17 h, 7 jours sur 7 |
| South Junction | MB | de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
| Wild Horse | AB | de 8 h à 21 h (du 15 mai au 30 septembre) de 8 h à 17 h (du 1er octobre au 14 mai) 7 jours sur 7 |
de 8 h à 17 h, 7 jours sur 7 |
| Tolstoi | MB | de 8 h à 22 h, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 18 h, 7 jours sur 7 |
| Del Bonita | AB | de 8 h à 21 h (du 1er juin au 15 septembre) 7 jours sur 7 de 9 h à 18 h (du 16 septembre au 31 mai) 7 jours sur 7 |
de 9 h à 17 h, du lundi au vendredi |
| Estevan Highway | SK | de 8 h à 21 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) de 9 h à 22 h (reste de l'année) 7 jours sur 7 |
8 h à 16 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) 9 h à 17 h (restant de l'année) 7 jours par semaine |
| Goodlands | MB | de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 |
de 9 h à 17 h, 7 jours sur 7 |
| Gretna | MB | de 8 h à 22 h, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 16 h, 7 jours sur 7 |
| Lena | MB | de 8 h à 21 h, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 16 h, 7 jours sur 7 |
| Monchy | SK | de 9 h à 18 h (du deuxième dimanche de mars au 31 mai) de 8 h à 21 h (du 1er juin au 15 septembre) de 9 h à 19 h (du 16 septembre au premier samedi de novembre) de 10 h à 19 h (du premier dimanche de novembre au deuxième samedi de mars) 7 jours sur 7 |
9 h à 17 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) 10 h à 18 h (restant de l'année) lundi au vendredi |
| Northgate | SK | de 8 h à 21 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) de 9 h à 22 h (reste de l'année) 7 jours sur 7 |
8 h à 16 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) 9 h à 17 h (restant de l'année) 7 jours par semaine |
| Oungre | SK | de 8 h à 21 h de 9 h à 22 h (reste de l’année) 7 jours sur 7 |
8 h à 16 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) 9 h à 17 h (restant de l'année) 7 jours par semaine |
| Regway | SK | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 |
6 h à 22 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) 7 h à 23 h (restant de l'année) 7 jours par semaine |
| West Poplar River | SK | de 9 h à 18 h (du deuxième dimanche de mars au 31 mai) de 8 h à 21 h (du 1er juin au 15 septembre) de 9 h à 18 h (du 16 septembre au premier samedi de novembre) de 10 h à 19 h (du premier dimanche de novembre au deuxième samedi de mars) 7 jours sur 7 |
9 h à 17 h (du deuxième dimanche de mars au premier samedi de novembre) 10 h à 18 h (restant de l'année) lundi au vendredi |
| Windygates | MB | de 9 h à 22 h, 7 jours sur 7 |
de 9 h à 17 h, 7 jours sur 7 |
| Winkler | MB | de 8 h à 22 h, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 18 h, 7 jours sur 7 |
| Chartierville | QC | de 8 h à minuit, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
| Frelighsburg | QC | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
| Hemmingford | QC | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
| Highwater | QC | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
| Lacolle Route 221 | QC | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
| Morses Line | QC | de 8 h à 16 h (tous les voyageurs) de 16 h à 8 h traitement à distance (disponible uniquement pour les citoyens du Canada, des États-Unis et les résidents permanents de l'un ou l'autre pays) |
de 8 h à 16 h, 7 jours sur 7 Nota : Cet emplacement sera ouvert aux voyageurs seulement. La circulation commerciale doit utiliser les points d’entrée de Frelighsburg ou de St‑Armand. |
| Stanstead (Route 143) | QC | 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 |
de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
| Trout River | QC | de 8 h à 20 h, 7 jours sur 7 |
- Date de modification :