Modification 14 apportée au Règlement sur l’efficacité énergétique
Avis des douanes 18-18

Ottawa, le

1. Le but du présent avis est d’informer la collectivité des négociants que la modification 14 apportée au Règlement sur l’efficacité énergétique devrait être publiée dans la Gazette du Canada à l’automne 2018, Partie II, comme l’a indiqué Ressources naturelles Canada (RNCan) dans le Plan prospectif de la réglementation 2018-2020.

2. Le Règlement sur l’efficacité énergétique établit les normes d’efficacité énergétique que doivent respecter les produits consommateurs d’énergie réglementés ainsi que les exigences en termes d’étiquetage et de déclaration, notamment la déclaration lors de l’importation.

3. L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) aide RNCan pour l’administration du Règlement sur l’efficacité énergétique à la frontière.

4. La modification 14 publiée au préalable en mars 2018 propose le retrait des exigences liées à la déclaration lors de l’importation pour les blocs d’alimentation externes, les moteurs électriques et les ballasts de lampe fluorescente lorsqu’ils sont importés à titre de composantes d’un autre produit fini.

5. Les listes de codes du SH publiées sur le site Web de l’ASFC intitulé Interface avec les autres ministères et sur la page Marchandises réglementées — Tables de critères de correspondance des éléments de données seront mises à jour, c’est-à-dire que les codes du SH concernés seront retirés le jour où la modification 14 sera publiée.

6. La liste des codes du SH qui seront retirés se trouve à la fin du présent avis des douanes; veuillez noter qu’elle n’est pas définitive et sera revue avant la publication de la modification 14.

7. Il importe de se rappeler que, lors de l’importation de blocs d’alimentation externes, de moteurs électriques et de ballasts de lampe fluorescente en tant que produit autonome, les exigences de déclaration devront toujours être respectées.

8. Lors de l’importation de produits consommateurs d’énergie réglementés, les informations suivantes doivent être transmises à l’ASFC au moyen de la demande de mainlevée :

  1. Nom du produit (voir la liste des produits consommateurs d’énergie réglementés);
  2. Numéro de modèle;
  3. Nom de la marque;
  4. Adresse du fournisseur qui importe le produit;
  5. But dans lequel le produit est importé :
    1. pour vente ou location au Canada sans modification;
    2. pour vente ou location au Canada après modification pour que le produit soit conforme aux normes d’efficacité énergétique prescrites;
    3. pour utilisation comme composante d’un produit qui sera exporté du Canada.

9. Toute question sur la modification 14 et/ou le Règlement sur l’efficacité énergétique doit être transmise à la section chargée de la conformité au sein de la Division de l’équipement à RNCan à l’adresse suivante : NRCan.importation-importation.RNcan@canada.ca.

10. De plus amples informations sur les modifications à venir au Règlement sur l’efficacité énergétique se trouvent dans le Plan prospectif de la réglementation 2018-2020 de RNCan.

11. L’ASFC met actuellement à jour son Mémorandum D19-6-3 afin de se conformer aux modifications réglementaires susmentionnées.

La modification 14 éliminera l’exigence de déclaration lors de l’importation pour les produits consommateurs d’énergie réglementés classés sous les codes du SH suivants (cette liste pourrait être modifiée le jour où la modification 14 sera publiée).

7322190000 8417800000 8430500000 8451309000 8461301000 8465920019 8479500010
7322902000 8419310000 8434100000 8451401000 8461309000 8465920090 8479500090
8402110000 8419320010 8435100000 8451409000 8461400000 8465930090 8479710000
8402120000 8419320090 8438400000 8451500000 8461501100 8465940010 8479790000
8402190000 8419390010 8438500010 8451800000 8461509100 8465940090 8479810000
8402200000 8419390090 8438500090 8453100000 8461509900 8465950090 8479820010
8413111000 8419400000 8439200000 8453200000 8461901000 8465960011 8479820090
8413119000 8419600000 8440100000 8453800000 8461909000 8465960012 8479893000
8413191000 8419810020 8441100000 8454300010 8462100010 8465960019 8479894100
8413400000 8419810090 8441200000 8454300090 8462100090 8465960090 8479894900
8413500020 8419890000 8441300000 8455100000 8462210010 8465990011 8479899010
8413500031 8420100010 8441400000 8455210000 8462210090 8465990012 8479899020
8413500039 8420100020 8441800000 8455220000 8462290000 8465990019 8479899090
8413500090 8420100030 8442300000 8457100012 8462310000 8465990090 8504409091
8413600011 8420100090 8443110000 8457100013 8462390000 8471300000 8513101000
8413600012 8421110000 8443120000 8457100014 8462410010 8471500090 8517110010
8413600019 8421120000 8443140000 8457100015 8462410090 8471600020 8517110020
8413600020 8421210000 8443150000 8457100090 8462490000 8471700013 8517180091
8413600030 8421220000 8443160000 8457200000 8462911000 8471801000 8517180092
8413600090 8421230090 8443170000 8457300000 8462919100 8471809900 8517180099
8413701090 8421290090 8443190000 8458190000 8462991100 8474100090 8517620030
8413709911 8421399010 8443320010 8458910000 8462991900 8474310010 8517620090
8413709912 8421399030 8444000000 8458990000 8462999020 8474310020 8518210000
8413709913 8421399040 8445110000 8459100000 8462999090 8474390000 8518220000
8413709914 8422200000 8445120000 8459210000 8463100000 8474800030 8518309100
8413709920 8422300090 8445130000 8459290000 8463200000 8474800090 8519500000
8413709930 8422400000 8445190000 8459310080 8463300000 8475100000 8519812900
8413709990 8425110020 8445200000 8459310090 8463900000 8475210000 8519819900
8413810010 8425110090 8445300000 8459390000 8464100010 8475290000 8525500010
8413810020 8425310000 8445400000 8459510000 8464100020 8477100020 8525800050
8413810090 8425420000 8445900000 8459590000 8464100090 8477200000 8531200010
8414100000 8425490000 8446100000 8459610000 8464200010 8477300000 8531200090
8414300092 8426110000 8446210000 8459690000 8464200090 8477400000 8543300000
8414590091 8426200000 8446290000 8459701000 8464900010 8477510000 8543700000
8414590092 8426300000 8446300000 8459709000 8464900090 8477590000 9405100021
8414590099 8428100010 8447110000 8460190000 8465100010 8477801000 9405100029
8415829110 8428100090 8447120000 8460290000 8465100090 8477809100 9503009020
8415829120 8428310000 8447200000 8460310000 8465910010 8479100010 9503009053
8416100000 8428390080 8448110000 8460390000 8465910023 8479100020 9503009061
8416200030 8428390090 8448190000 8460401000 8465910029 8479100090 9503009069
8416200090 8428400000 8449000000 8460409000 8465910091 8479200000 9503009082
8417100000 8428600000 8451100000 8461201000 8465910099 8479300000 9504900011
8417200000 8428900040 8451301000 8461209000 8465920011 8479400000 9504900019
Date de modification :