Aperçu : Comité permanent de la sécurité publique et nationale : Sécurité frontalière entre le Canada et les États-Unis (12 décembre 2024)

Allocution d'ouverture du président

Merci, monsieur le président, de m'avoir invité à comparaître de nouveau devant le Comité.

Je suis accompagné aujourd'hui du vice-président de l'ASFC, Aaron McCrorie, de la Direction générale du renseignement et de l'exécution de la loi de l'Agence.

J'aimerais commencer aujourd'hui par quelques observations relatives à la façon dont l'ASFC continue de collaborer étroitement et de façon productive avec ses partenaires, tant au pays qu'aux États-Unis.

Les agents des services frontaliers aux points d'entrée partout au Canada protègent les collectivités canadiennes chaque jour en empêchant les marchandises dangereuses et les personnes d'entrer au pays.

Mais ils n'opèrent pas seuls. Le crime organisé est une entreprise qui relève de plusieurs compétences. Il serait irréaliste de penser qu'une agence, un pays puissent contrecarrer leurs efforts. C'est pourquoi l'ASFC travaille en étroite collaboration avec ses partenaires nationaux et internationaux de l'application de la loi.

Par exemple, au pays, l'ASFC a mené huit opérations conjointes avec la Police provinciale de l'Ontario et la Sûreté du Québec cette année seulement.

En travaillant ensemble, nous avons intercepté des centaines de véhicules volés et des milliers de kilogrammes de drogues illégales.

Autre exemple : lundi dernier, des agents de l'ASFC en Colombie-Britannique ont effectué une saisie importante d'objets interdits et d'armes prohibées, grâce à la collaboration avec la Division des crimes graves et du crime organisé de la GRC.

J'aimerais ajouter que le même jour, à l'aéroport international John Munro de Hamilton, l'ASFC a également saisi environ six kilogrammes de cannabis présumé dans trois expéditions différentes à destination de la France et du Royaume-Uni. La valeur totale des saisies à l'exportation s'élevait à près de 43 000 $.

Permettez-moi de vous donner un exemple à l'échelle internationale : en 2023, mon homologue du Service des douanes de la Nouvelle-Zélande a remercié l'ASFC d'avoir partagé avec elle des renseignements essentiels et opportuns qui ont abouti à la plus importante saisie de drogue de l'histoire de la Nouvelle-Zélande - plus de 700 kilogrammes de méthamphétamine.

Nous collaborons avec des pays du monde entier pour mettre fin à l'importation et à l'exportation illégales de drogues et d'autres activités criminelles. De plus, des agents de l'ASFC sont déployés dans 40 missions dans 35 pays, ce qui est notre façon de repousser notre frontière et d'empêcher les éléments criminels d'entrer au pays.

Il va sans dire que notre collaboration la plus étroite est celle avec les États-Unis. La coopération entre l'ASFC et les agents du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis part de loin et s'étend sur tout le continent.

Nous nous parlons régulièrement - aux points d'entrée, à mon niveau, et tout ce qui passe entre les deux.

Nous avons plusieurs agents de l'ASFC déployés aux États-Unis, dont deux agents intégrés au centre de ciblage du SDPF des États-Unis à Washington. Ils collaborent à l'effort international visant à cibler et à suivre les drogues illicites.

L'ASFC et le SDPF planifient ensemble des investissements en infrastructure. Nous avons harmonisé nos heures de travail aux points d'entrée et coordonné nos opérations.

Dans certaines régions, nos agents partagent le même bâtiment. Parfois, la frontière peut même traverser une salle de conférence : la moitié au Canada, l'autre aux États-Unis.

Par exemple, nos deux organismes sont situés à Little Gold Creek, au Yukon, où la route Top of the World relie le Canada à l'Alaska.

La collaboration de l'ASFC va aussi au-delà de sa solide relation avec le CBP des États-Unis.

L'Agence a de nombreux autres partenaires américains. Il s'agit notamment :

• enquêtes de la Sécurité intérieure,
• la Garde côtière,
• la Drug Enforcement Administration, et
• le Bureau de l'alcool, du tabac, des armes à feu et des explosifs.

Notre partenariat avec les États-Unis est une relation bilatérale caractérisée par une communication franche et ouverte et par la résolution de problèmes.

C'est ce qui nous servira à l'avenir.