Voyageurs

Aide-mémoire pour passer la frontière

PDF (141 Ko) [aide sur les fichiers PDF]

L'ASFC tient à ce que tous les résidents qui rentrent au pays bénéficient d'un passage sans heurt à la frontière.

Aidez-nous à réduire les temps d'attente : gardez ce document à portée de main et soyez prêt.

  • Planifiez à l'avance : vérifiez les temps d'attente à la frontière ou suivez-nous sur Twitter pour des mises à jour horaires.
    • Évitez de passer la frontière aux heures de pointe, comme en soirée les fins de semaine.
      Rendez-vous si possible au point d'entrée le moins achalandé dans le même secteur.
  • Les résidents peuvent consulter notre estimateur des droits et des taxes, un outil pratique permettant de calculer à l'avance ce que vous pourriez avoir à payer sur des biens particuliers, comme des fournitures électroniques.
    • Une version mobile est également offerte pour les passionnés du magasinage.
  • Assurez-vous que les articles que vous rapportez au Canada ne figurent pas sur une liste de marchandises prohibées.
  • Portez une attention particulière aux matières organiques pouvant se trouver dans vos marchandises. Déclarez tout produit alimentaire, végétal ou animal ou autre produit, tels des souvenirs en bois non traité, à l'agent des services frontaliers.
  • Si vous voyagez avec des animaux de compagnie, sachez que les chiens et les chats de trois mois et plus ont besoin d'un certificat de vaccination contre la rage daté et signé par un vétérinaire.   
    • Ces certificats sont normalement valides pour une période d'un an à trois ans. Les chiens d'assistance ne sont pas visés par ce règlement lorsqu'ils accompagnent leur propriétaire.
  • Ayez à portée de main vos pièces d'identité ainsi que celles des membres de votre famille.
    • Les pièces d'identité acceptées pour entrer au Canada comprennent le passeport, la carte NEXUS et le permis de conduire Plus.
  • Déclarez tous vos achats et ayez vos reçus à portée de main.
    • Les résidents peuvent rapporter, en franchise, des marchandises d'une valeur de 200 $CAN, après une absence de 24 heures, et des marchandises d'une valeur de 800 $CAN, après une absence de 48 heures. Aucune exemption ne s'applique si vous partez et revenez le même jour, alors le cas échéant, préparez-vous à payer des taxes sur vos achats et possiblement des droits de douane.
  • Déclarez tout montant en argent ou en instrument monétaire de 10 000 $CAN ou plus. Il n'est pas illégal d'importer de tels montants au Canada, mais vous devez le déclarer à votre arrivée.
  • Si vous voyagez avec des armes ou des armes à feu, vous devez les déclarer à votre arrivée au Canada.
    • Omettre de le faire pourrait entraîner leur saisie et la déposition d'accusations au criminel. La plupart des armes sont interdites au Canada, y compris les pistolets taser.
Date de modification :