Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Documents de voyage et d'identification pour entrer au Canada

Assurez-vous d'avoir en main les pièces d'identité requises pour vous-même et pour tous les enfants ou mineurs voyagant avec vous.

Résidents revenant au Canada

Les citoyens canadiens, les résidents permanents et les membres des nations autochtones (personnes inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens) entrent au Canada de plein droit.

Si vous avez un passeport canadien

Ayez sur vous un passeport canadien valide pour toutes les visites à l'étranger, y compris les visites aux États-Unis. Il s'agit du seul document d'identité universellement accepté prouvant que vous avez le droit de rentrer au Canada.

Si vous n'avez pas de passeport canadien

Autres documents acceptables pouvant attester de l'identité et de la citoyenneté :

Documents de voyage
  • Document de voyage d'urgence canadien
  • Passeport temporaire canadien
  • Autorisation CANPASS (pour les aéronefs privés), détenu par un citoyen canadien
  • Carte du programme d'inscription des conducteurs du secteur commercial, détenue par un citoyen canadien
  • Carte EXPRES (Expéditions rapides et sécuritaires) ou NEXUS, détenue par un citoyen canadien

    Si vous êtes un résident permanent, avec une carte NEXUS ou une carte EXPRES : Les résidents permanents canadiens qui sont membres NEXUS ou EXPRES doivent voyager avec un passeport et une preuve de résidence permanente (se référer à Résidents permanents légitimes des États-Unis), et peuvent être invités à présenter ces documents à l'agent à leur arrivée à la frontière.

Documents de citoyenneté et d'immigration
  • Carte de résidence permanente canadienne
  • Carte de citoyenneté canadienne
  • Certificat de citoyenneté canadienne (délivré de 1954 à aujourd'hui)
  • Certificat de citoyenneté canadienne (formulaire volumineux délivré entre le et le )
  • Certificat de rétention (délivré entre le et le )
  • Certificat de naturalisation (délivré avant le )
  • Enregistrement du certificat de naissance à l'étranger (délivré entre le et le par les autorités de la citoyenneté canadienne)
Documents provinciaux ou territoriaux
  • Certificat de naissance (personnes nées au Canada)
  • Permis de conduire
  • Permis de conduire Plus
  • Identification avec photo améliorée
  • Carte d'assurance maladie
  • Carte d'identité
Autres documents valides
  • Identification des Forces armées canadiennes
  • Carte d'emploi ou d'étudiant avec photo et signature
  • Identification policière
  • Certificat d'acquisition d'armes à feu
  • Certificat sécurisé de statut d'Indien ou Certificat de statut d'Indien

    Pour les membres des nations autochtones

    Toute personne inscrite en vertu de la Loi sur les Indiens peut entrer et séjourner de plein droit au Canada.

    Services aux Autochtones Canada délivre à tous les membres des nations autochtones une carte de statut (certificat sécurisé de statut indien). La carte de statut atteste de l'identité et du statut juridique du titulaire de la carte.

    Remarque : Le certificat de statut d'Indien a été remplacé par le Certificat sécurisé de statut d'Indien en 2019. Bien que les deux cartes puissent être présentées à la frontière pour confirmer le statut et le droit d'entrée, nous recommandons fortement aux voyageurs d'obtenir cette nouvelle carte.

    Si vous prévoyez de vous rendre aux États-Unis ou de transiter par les États-Unis, visitez le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (anglais seulement) pour obtenir des informations concernant l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental des États-Unis et les exigences relatives à l'entrée ou au retour aux États-Unis.

    Pour tout renseignement : Traverser la frontière canado-américaine avec une carte de statut.

Pour tout renseignement :

Voyageurs américains

Un agent des services frontaliers déterminera si vous pouvez entrer au Canada à votre arrivée en confirmant votre identité et votre citoyenneté américaine ou votre statut de résident permanent.

Citoyens américains

Pour prouver votre identité et votre citoyenneté, quel que soit votre âge, l'ASFC recommande de voyager avec un passeport valide. Cependant, vous pouvez également présenter des documents qui démontrent :

  • nom complet;
  • date de naissance;
  • citoyenneté.

Si un document n'inclut pas toutes ces informations, vous pouvez utiliser une combinaison de documents.

Si votre preuve de citoyenneté ne comporte pas de photo, on vous demandera peut-être de fournir une pièce d'identité avec photo distincte.

Exemples de documents valides

Incluant, sans s'y limiter :

  • acte de naissance;
  • certificat de citoyenneté ou de naturalisation;
  • certificat de statut d'Indien avec photo;
  • permis de conduire amélioré aux États-Unis.

Résidents permanents américains

Un agent des services frontaliers déterminera si vous pouvez entrer au Canada à votre arrivée en confirmant votre identité et votre citoyenneté.

Arrivée par avion

En tant que résident permanent des États-Unis arrivant par avion, vous devez avoir sur vous une preuve de citoyenneté et une preuve de statut aux États-Unis (se référer à Résidents permanents légitimes des États-Unis), comme une carte de résident permanent des États-Unis valide.

Preuve de citoyenneté

Incluant :

  • passeport valide de votre pays de nationalité;
  • acte de naissance;
  • certificat de citoyenneté ou de naturalisation;
  • certificat de statut d'Indien avec photo.

Arrivée par voie terrestre ou maritime

Si vous êtes un résident permanent des États-Unis entrant au Canada par voie terrestre ou maritime directement des États-Unis ou de Saint-Pierre-et-Miquelon, présentez votre carte de résident permanent des États-Unis à un agent à votre arrivée. Vous n'avez pas besoin de présenter votre passeport.

Voyageurs autochtones en provenance des États-Unis

Les membres des communautés autochtones des États-Unis ayant de la famille au Canada peuvent être admissibles à des mesures temporaires de mobilité à la frontière. Pour savoir si vous êtes admissible à présenter une demande, consultez la page Mesures temporaires pour réunir les familles autochtones séparées par la frontière du Canada.

Lorsque vous voyagez au Canada pour la première fois après votre approbation, vous devez être en mesure de présenter les documents suivants :

Les personnes inscrites en vertu de la Loi sur les Indiens, quel que soit leur lieu de naissance, ont le droit d'entrer au Canada et d'y demeurer. Ils peuvent utiliser leur carte de statut pour prouver leur identité lorsqu'ils traversent la frontière.

Membres du programme NEXUS

Vous pouvez utiliser votre carte NEXUS pour entrer au Canada. Cependant, n'oubliez pas de toujours voyager avec votre passeport ou votre preuve de résidence permanente au cas où vous devriez prouver votre citoyenneté ou votre statut de résident permanent.

Pour tout renseignement : Comment utiliser la carte NEXUS pour entrer au Canada

Voyageurs internationaux (autres que les citoyens et les résidents permanents américains)

Tous les voyageurs internationaux, quel que soit leur âge, doivent avoir sur eux des pièces d'identité acceptables lorsqu'ils entrent au Canada. Le passeport est le seul document de voyage et d'identification fiable et universellement accepté à l'étranger.

Avant de planifier votre voyage, renseignez-vous sur les exigences d'admission selon le pays ou territoire.

Ce dont vous avez besoin dépendra de :

  • votre citoyenneté;
  • d'où vous partez;
  • comment vous voyagez;
  • les documents avec lesquels vous voyagez.

Autorisation de voyage électronique

En plus de votre passeport, vous pourriez avoir besoin d'une autorisation de voyage telle qu'un visa ou une autorisation de voyage électronique (AVE) pour entrer au Canada.

Consultez le site Web d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada pour savoir de quelle autorisation vous avez besoin :

Soyez prêt : Demandez une AVE avant de réserver votre vol vers le Canada. La plupart des candidats sont approuvés en quelques minutes. Cependant, le traitement de certaines demandes peut prendre plusieurs jours, alors n'attendez pas à la dernière minute.

Méfiez-vous des faux sites Web pour les AVE

Faites attention à l'endroit et à la façon dont vous présentez une demande d'AVE. Les entreprises qui prétendent offrir de l'aide pour obtenir une AVE n'opèrent pas au nom du gouvernement du Canada. Bon nombre de ces entreprises ont des sites Web et facturent des frais pour fournir des renseignements et soumettre des demandes d'AVE.

Ce site Web du gouvernement du Canada est l'endroit officiel pour demander une autorisation de voyage électronique.

Arrivée de Saint-Pierre-et-Miquelon

Un citoyen français qui est également résident de Saint-Pierre-et-Miquelon et qui entre au Canada directement de Saint-Pierre-et-Miquelon n'aura pas à présenter un passeport à un agent. À votre arrivée, un agent des services frontaliers confirmera votre identité et votre citoyenneté. Vous devez établir que vous êtes de nationalité française et résident à Saint-Pierre-et-Miquelon. Votre carte d'identité nationale est acceptable.

Si vous prenez l'avion pour vous rendre au Canada, vous aurez peut-être besoin de documents de voyage supplémentaires pour monter à bord de l'avion et entrer au Canada. Veuillez vérifier auprès de votre compagnie aérienne et confirmer si vous avez besoin d'une AVE.

Documents de voyage pour l'embarquement

Les documents exigés par les compagnies aériennes peuvent différer de ceux exigés par l'ASFC au moment de l'entrée. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour connaître ses exigences.

Avant de vous rendre au Canada, que vous soyez résident ou visiteur, la compagnie aérienne vérifiera vos pièces d'identité et vos documents de voyage. Cependant, l'embarquement dans l'avion ne garantit pas que vous pouvez entrer au Canada. À votre arrivée, un agent des services frontaliers vérifiera votre identité et votre citoyenneté pour déterminer si vous êtes admissible.

Pour tout renseignement :

Voyager avec des enfants et des mineurs

Lorsque vous voyagez avec un mineur (de moins de 18 ans), vous devez :

  • avoir sur soi une pièce d'identité acceptable pour le mineur :
  • avoir sur soi des copies de tous les documents de garde légale, tels que les droits de garde, le cas échéant;
  • arriver à la frontière terrestre dans le même véhicule que le mineur;
  • avoir sur soi une lettre de consentement si :
    • vous partagez la garde du mineur et que l'autre parent ou tuteur légal ne voyage pas avec vous;
    • vous n'êtes pas le parent ou le tuteur légal du mineur.

Une lettre de consentement doit inclure les renseignements suivants :

  • nom complet;
  • adresse;
  • numéro de téléphone.

Les agents des services frontaliers sont toujours à l'affût des enfants disparus et pourraient poser des questions sur les mineurs voyageant avec vous. Pour éviter les retards, faites notarier votre lettre de consentement pour appuyer son authenticité.

Pour de plus amples renseignements sur les lettres de consentement et pour télécharger un formulaire à remplir, consultez la page Lettres de consentement pour les enfants voyageant à l'étranger.

Pour tout renseignement :

Liens connexes

Détails de la page

Date de modification :