Examen des appareils numériques personnels à la frontière canadienne
Sur cette page
- Appareils numériques personnels
- Motifs d'examen des appareils numériques personnels
- À quoi vous attendre si on examine votre appareil numérique personnel
- Information protégée par le secret professionnel d'un avocat
- Examen d'un appareil numérique personnel : prochaines étapes
- Contestation d'une saisie
- Protection de la population canadienne
- Statistiques
Appareils numériques personnels
En vertu de la Loi sur les douanes, les agents de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) ont le pouvoir d’examiner tous les produits qui franchissent la frontière. Aux fins du contrôle frontalier, nos agents ont des pouvoirs similaires pour examiner vos téléphones cellulaires, tablettes, ordinateurs portables et tout autre appareil numérique que vous transportez. Les agents de l’ASFC peuvent aussi examiner les appareils numériques d’un voyageur en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés.
On entend par « appareil numérique personnel » tout appareil capable de stocker des documents ou des preuves numériques, tels que :
- les téléphones cellulaires;
- les téléphones intelligents;
- les ordinateurs;
- les tablettes;
- les supports amovibles;
- les lecteurs;
- les caméras;
- les montres intelligentes;
- tout autre appareil capable de stocker des documents numériques ou des preuves pertinentes pour le contrôle de la conformité aux lois frontalières du Canada.
Motifs d'examen des appareils numériques
L'ASFC a toujours eu des politiques concernant l'examen des produits et a des politiques spécifiques à l’égard de l'examen des appareils numériques personnels.
Les agents de l'ASFC n'examinent pas toujours les appareils numériques personnels. Ils n'examinent les appareils que s'ils ont des indices ou des préoccupations selon lesquels les lois frontalières pourraient avoir été enfreintes, et si la loi sur laquelle l'agent s'appuie permet un tel examen.
Un agent pourrait notamment examiner vos appareils numériques personnels en raison des préoccupations suivantes :
- admissibilité ou admissibilité de vos produits importés pouvant être contrôlés, réglementés ou interdits;
- identité;
- non-conformité aux lois ou règlements du Canada.
À quoi s'attendre si on examine votre appareil numérique personnel
Un agent de l'ASFC vous posera quelques questions au préalable avant d’examiner votre appareil numérique personnel. Pour examiner l'appareil, l'agent en demandera d'abord le mot de passe. Si l’appareil est protégé par un mot de passe, il le notera sur une feuille de papier. Vous devez fournir votre mot de passe lorsqu'on vous le demande.
Note Le défaut d'accorder l'accès à votre appareil numérique personnel peut entraîner la retenue de cet appareil en vertu de l'article 101 de la Loi sur les douanes, ou la saisie de l'appareil en vertu du paragraphe 140(1) de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés ou de l'article 110 de la Loi sur les douanes.
L'agent désactivera la connectivité réseau de votre appareil, par exemple en activant le mode avion afin de désactiver ses capacités d'envoi et de réception d’informations. Ceci assure que, pour les besoins du contrôle frontalier de l'ASFC, l'agent ne peut examiner que les documents ou preuves stockés sur l'appareil.
Habituellement, l'agent examinera votre appareil en votre présence, à moins que des considérations opérationnelles ne l'en empêchent.
Information protégée par le secret professionnel d'un avocat
Si un agent découvre un contenu identifié comme étant soumis au secret professionnel ou prend connaissance d’un éventuel secret professionnel au cours de son examen, il doit cesser d'inspecter ce document. En cas de doute sur la légitimité du secret professionnel, l'appareil peut être mis de côté pour qu’un tribunal se prononce sur son contenu.
Examen d'un appareil numérique personnel : la suite des événements
Si l'agent ne trouve aucun élément de preuve d'une infraction, il vous rendra votre appareil numérique personnel ainsi que le papier sur lequel figure votre mot de passe.
Si l’agent constate une infraction ou une preuve d'infraction, il peut détenir ou saisir votre appareil. Par exemple, si l'appareil contient des preuves de l’importation de produits prohibés ou réglementés ou d’une autre infraction réglementaire, nous pouvons le saisir. Si l'agent saisit ou retient votre appareil, il vous expliquera la procédure et les étapes suivantes, y compris votre droit de contester la saisie auprès du Bureau des recours de l’ASFC.
Dans l’éventualité où l'ASFC ne pourrait déterminer si le contenu de l'appareil est admissible au point d'entrée, nous pourrions le retenir pour un examen plus approfondi.
Une fois l'examen terminé, nous vous retournerons votre appareil, à condition que nous n’y trouvions aucune preuve d'une infraction. L'ASFC communiquera avec vous pour prendre les dispositions nécessaires au retour de votre appareil numérique personnel.
Contestation des saisies
Si vous souhaitez déposer une objection à une mesure d'application de la loi de l'ASFC, vous devez présenter une demande de révision dans les 90 jours suivant la date à laquelle la mesure d'application a été prise.
Protection de la population canadienne
Que vous soyez en visite au Canada ou de retour au pays, vous pourriez faire l'objet d'un examen par un agent de l'ASFC afin de déterminer si l’on autorise votre entrée au Canada et d’évaluer l’admissibilité de tout produits importés avec lesquels vous franchissez la frontière.
Nos agents mènent régulièrement des examens pour s'assurer de la conformité aux lois et règlements frontaliers canadiens, y compris les lois sur les douanes, l'immigration, les aliments, les végétaux et les animaux. Si vous êtes soumis à un examen, vous pouvez vous attendre à être traité avec courtoisie, dignité et professionnalisme.
Un examen peut être aussi simple que quelques questions pour vérifier votre déclaration ou déterminer si l'on autorise votre entrée au Canada, mais il peut aussi comprendre :
- des questions plus approfondies;
- le traitement de vos documents;
- l'examen de votre véhicule et de vos marchandises;
- une fouille personnelle.
Statistiques
L'ASFC examine les appareils numériques des voyageurs quand les agents ont des indices ou des raisons de croire que les lois frontalières ont pu être enfreintes et que la loi sur laquelle l'agent s'appuie permet un tel examen. Les examens d'appareils numériques personnels ne sont pas effectués de façon systématique mais ils sont très efficaces pour découvrir les objets interdits et dangereux.
L'ASFC fait le suivi de la fréquence des examens des appareils numériques depuis . Du au , seulement 0,007 % de tous les voyageurs et de leurs produits traités à la frontière ont fait l’objet d’un examen d’appareils numériques personnels.
Parmi ces examens, 38 % ont permis de détecter une infraction liée aux douanes ou à l'immigration. Ces examens visaient notamment à établir l'identité et l'admissibilité d'une personne au Canada, à intercepter des marchandises interdites qui constituent une menace pour la sécurité publique (p. ex. du matériel pédopornographique ou obscène) et à détecter des marchandises sous-évaluées ou non déclarées.
En , le nombre d'examens d'appareils numériques personnels a diminué, ce qui correspond à la réduction du nombre de voyageurs en raison des mesures frontalières liées à la COVID-19. Vers la fin de , le nombre de voyageurs a commencé à augmenter régulièrement avec l'assouplissement des restrictions frontalières liées à la COVID-19. Les tableaux suivants indiquent le nombre d'examens d'appareils numériques personnels effectués par l'ASFC chaque mois. Ces statistiques sont mises à jour deux fois par année.
De au :
- voyageurs contrôlés à la frontière : 530 906 949
- voyageurs dont les appareils numériques personnels ont été examinés : 37 378
- examens qui ont donné un résultat positif : 14 240
Rapports mensuels
| Mois | Voyageurs contrôlés à la frontière | Voyageurs soumis à un examen d'appareil numérique personnel | Résultats positifs |
|---|---|---|---|
| Juin | 7 424 899 | 104 | 55 |
| Mai | 6 901 217 | 91 | 45 |
| Avril | 6 210 970 | 117 | 52 |
| Mars | 6 682 571 | 95 | 46 |
| Février | 5 564 494 | 77 | 47 |
| Janvier | 6 293 172 | 76 | 35 |
| Mois | Voyageurs contrôlés à la frontière | Voyageurs soumis à un examen d'appareil numérique personnel | Résultats positifs |
|---|---|---|---|
| Décembre | 7 029 611 | 78 | 36 |
| Novembre | 6 439 791 | 95 | 39 |
| Octobre | 7 254 402 | 79 | 39 |
| Septembre | 8 152 888 | 82 | 35 |
| Août | 10 648 577 | 105 | 44 |
| Juillet | 10 130 287 | 100 | 53 |
| Juin | 8 564 268 | 102 | 56 |
| Mai | 8 169 837 | 93 | 39 |
| Avril | 7 321 996 | 120 | 52 |
| Mars | 7 672 632 | 90 | 40 |
| Février | 6 217 756 | 78 | 27 |
| Janvier | 6 168 141 | 86 | 38 |
| Mois | Voyageurs contrôlés à la frontière | Voyageurs soumis à un examen d'appareil numérique personnel | Résultats positifs |
|---|---|---|---|
| Décembre | 6 702 771 | 89 | 36 |
| Novembre | 6 007 921 | 81 | 33 |
| Octobre | 7 048 388 | 96 | 38 |
| Septembre | 7 950 632 | 78 | 39 |
| Août | 9 71 466 | 67 | 27 |
| Juillet | 9 707 277 | 69 | 28 |
| Juin | 7 606 291 | 82 | 40 |
| Mai | 7 143 532 | 110 | 49 |
| Avril | 6 626 281 | 104 | 50 |
| Mars | 6 608 819 | 115 | 55 |
| Février | 5 235 993 | 112 | 51 |
| Janvier | 5 610 318 | 111 | 46 |
| Mois | Voyageurs contrôlés à la frontière | Voyageurs soumis à un examen d'appareil numérique personnel | Résultats positifs |
|---|---|---|---|
| Décembre | 5 449 152 | 98 | 42 |
| Novembre | 5 063 138 | 97 | 55 |
| Octobre | 5 673 635 | 87 | 33 |
| Septembre | 5 621 094 | 95 | 46 |
| Août | 6 923 497 | 80 | 27 |
| Juillet | 6 677 716 | 73 | 36 |
| Juin | 5 657 318 | 109 | 45 |
| Mai | 5 210 587 | 110 | 56 |
| Avril | 4 619 699 | 97 | 39 |
| Mars | 3 447 754 | 110 | 39 |
| Février | 2 076 958 | 135 | 38 |
| Janvier | 2 109 291 | 132 | 57 |
| Mois | Voyageurs contrôlés à la frontière | Voyageurs soumis à un examen d'appareil numérique personnel | Résultats positifs |
|---|---|---|---|
| Décembre | 3 036 390 | 125 | 49 |
| Novembre | 2 351 764 | 149 | 43 |
| Octobre | 2 152 088 | 167 | 51 |
| Septembre | 2 068 895 | 123 | 46 |
| Août | 2 064 180 | 123 | 38 |
| Juillet | 1 346 570 | 114 | 40 |
| Juin | 1 090 717 | 118 | 34 |
| Mai | 1 008 148 | 190 | 70 |
| Avril | 981 064 | 153 | 39 |
| Mars | 977 385 | 152 | 25 |
| Février | 860 326 | 146 | 28 |
| Janvier | 1 037 282 | 234 | 39 |
| Mois | Voyageurs contrôlés à la frontière | Voyageurs soumis à un examen d'appareil numérique personnel | Résultats positifs |
|---|---|---|---|
| Décembre | 1 908 411 | 189 | 52 |
| Novembre | 947 034 | 152 | 29 |
| Octobre | 1 021 897 | 206 | 44 |
| Septembre | 1 019 900 | 185 | 37 |
| Août | 1 040 600 | 216 | 40 |
| Juillet | 965 098 | 180 | 38 |
| Juin | 850 846 | 132 | 24 |
| Mai | 648 007 | 131 | 29 |
| Avril | 581 033 | 70 | 10 |
| Mars | 4 589 261 | 812 | 214 |
| Février | 6 515 629 | 1 340 | 378 |
| Janvier | 6 624 860 | 561 | 200 |
| Mois | Voyageurs contrôlés à la frontière | Voyageurs soumis à un examen d'appareil numérique personnel | Résultats positifs |
|---|---|---|---|
| Décembre | 7 166 500 | 731 | 309 |
| Novembre | 6 527 587 | 641 | 301 |
| Octobre | 7 564 455 | 666 | 258 |
| Septembre | 8 594 557 | 893 | 410 |
| Août | 11 341 612 | 813 | 424 |
| Juillet | 10 682 022 | 1 087 | 493 |
| Juin | 8 955 396 | 915 | 396 |
| Mai | 8 323 796 | 933 | 426 |
| Avril | 7 754 147 | 1 161 | 444 |
| Mars | 7 951 855 | 1 100 | 446 |
| Février | 6 094 673 | 1 104 | 455 |
| Janvier | 6 488 510 | 1 013 | 372 |
| Mois | Voyageurs contrôlés à la frontière | Voyageurs soumis à un examen d'appareil numérique personnel | Résultats positifs |
|---|---|---|---|
| Décembre | 7 052 067 | 1 097 | 389 |
| Novembre | 6 422 436 | 921 | 344 |
| Octobre | 7 476 724 | 1 465 | 581 |
| Septembre | 8 535 608 | 1 048 | 469 |
| Août | 11 045 671 | 1 103 | 466 |
| Juillet | 10 581 455 | 1 293 | 468 |
| Juin | 8 977 814 | 1 139 | 493 |
| Mai | 8 302 382 | 1 168 | 471 |
| Avril | 7 591 599 | 1 583 | 571 |
| Mars | 8 004 829 | 988 | 376 |
| Février | 6 295 015 | 1 149 | 393 |
| Janvier | 6 608 788 | 1 359 | 359 |
| Mois | Voyageurs contrôlés à la frontière | Voyageurs soumis à un examen d'appareil numérique | Résultats positifs |
|---|---|---|---|
| Décembre | 6 970 113 | 1 195 | 446 |
| Novembre | 6 512 916 | 840 | 300 |
Note Vous voyagez ou revenez au Canada? Traverser la frontière avec confiance lorsque vous arrivez par voie aérienne, terrestre ou maritime.
Détails de la page
- Date de modification :