Sélection de la langue

Recherche


Modification à la Délégation des pouvoirs et fonctions du président de l’Agence des services frontaliers du Canada et désignations d’agents en vertu de la Loi sur les douanes

Cet instrument modifie la Délégation des pouvoirs et fonctions du président de l'Agence des services frontaliers du Canada et la désignation d’agents en vertu de la Loi sur les douanes, signée le et modifiée le et le , pour l'application des paragraphes 42.1(1), 42.1(1.1) et 97.201(2) de la Loi sur les douanesNote de bas de page 1, tel qu’indiqué à l'annexe ci-jointe.

Cet instrument entre en vigueur à la date où il est signé.

Fait à Ottawa, dans la province de l'Ontario, ce .

John Ossowski
Président
Agence des services frontaliers du Canada

Annexe

Annexe
Références
Loi sur les douanes
Description des pouvoirs Agents désignés

42.1(1)

Désignation - Pouvoir :

  • de vérifier l'origine des marchandises faisant l'objet d'une demande de traitement tarifaire préférentiel découlant d'un accord de libre-échange, autre que l’ALECA, l’ALÉCU, l’AÉCG ou l’ACCCRU; et
  • de pénétrer dans un lieu faisant partie d'une catégorie réglementaire à toute heure raisonnable pour vérifier le montant des transactions décrites aux sous-alinéas 42.1(1)b)(i) ou (ii).

Administration centrale

  • Directeur général, Direction des recours
  • Directeur, Direction des recours
  • Gestionnaire, Direction des recours
  • Conseiller principal en matière des programmes, Direction des recours
  • Agent des appels, Direction de recours
  • Directeur général, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Directeur, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Gestionnaire, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Vérificateur principal de l'origine, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Vérificateur de l'origine, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Vérificateur subalterne de l'origine, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping

Régions

  • Directeur, Observation des échanges commerciaux
  • Directeur, Programme régional
  • Gestionnaire des Programmes régionaux
  • Agent principal, observation des échanges commerciaux

42.1(1.1)

Désignation - Pouvoir d’effectuer une vérification de l’origine de marchandises faisant l’objet d’une demande de traitement tarifaire préférentiel découlant de l’ALECA, l’ALÉCU, l’AÉCG ou l’ACCCRU.

Administration centrale

  • Directeur général, Direction des recours
  • Directeur, Direction des recours
  • Gestionnaire, Direction des recours
  • Conseiller principal en matière des programmes, Direction des recours
  • Agent des appels, Direction de recours
  • Directeur général, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Directeur, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Gestionnaire, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Vérificateur principal de l'origine, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Vérificateur de l'origine, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Vérificateur subalterne de l'origine, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping

Régions

  • Directeur, Observation des échanges commerciaux
  • Directeur, Programmes régionaux
  • Gestionnaire des Programmes régionaux
  • Agent principal, observation des échanges commerciaux

97.201(2)

Désignation - Pouvoir :

  • d’effectuer une vérification de l’origine de marchandises au nom d’un pays de l’ALECA vers lequel sont exportées les marchandises, au nom de l’Ukraine, au nom de l’UE et autres pays bénéficiaires de l’AÉCG, ou pour le compte d'un bénéficiaire de l’ACCCRU vers lequel les marchandises ont été exportées; et
  • d’entrer à l’intérieur de l’endroit ou des lieux prescrits à tout moment raisonnable pour vérifier s'il s'agit d'un produit de ce pays tel que décrit dans l’Annexe C de l’ALECA, au chapitre 3 de l’ALÉCU, au Protocole sur les règles d'origine et les procédures d'origine de l’AÉCG, ou au Protocole sur les règles d'origine et les procédures d'origine de l'AÉCG tel qu'incorporé par renvoi dans l’ACCCRU.

Administration centrale

  • Directeur général, Direction des recours
  • Directeur, Direction des recours
  • Gestionnaire, Direction des recours
  • Conseiller principal en matière des programmes, Direction des recours
  • Agent des appels, Direction de recours
  • Directeur général, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Directeur, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Gestionnaire, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Vérificateur principal de l'origine, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Vérificateur de l'origine, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping
  • Vérificateur subalterne de l'origine, Vérification, Conformité dans le secteur commercial, Direction des programmes commerciaux et antidumping

Régions

  • Directeur, Observation des échanges commerciaux
  • Directeur de district
  • Directeur, Programmes régional
  • Gestionnaire des Programmes régionaux
  • Agent principal, observation des échanges commerciaux

Liens connexes

Pour en apprendre davantage au sujet des consultations à venir ou en cours sur les projets de règlements fédéraux, consultez les site Web de la Gazette du Canada ou le site Web Consultations auprès des Canadiens.

Date de modification :