Des correspondances entre vols internationaux simplifiées
L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) améliore l'expérience des voyageurs grâce au programme Libre circulation pour les correspondances entre vols internationaux . Les voyageurs internationaux éligibles qui transitent dans certains aéroports canadiens peuvent désormais rejoindre plus efficacement leur prochain vol international. Cette initiative réduit les délais de traitement tout en assurant la sécurité des voyageurs et de la frontière
Les avantages pour les voyageurs
Dans le cadre de l'Initiative de modernisation des services aux voyageurs, le libre transit entre vols internationaux dispense les voyageurs internationaux en transit au Canada de se présenter à l'ASFC pour faire l’objet d’un contrôle. Cela est possible car les compagnies aériennes fournissent à l'avance des informations sur les voyageurs internationaux à l'ASFC. Ce processus permet un transit plus fluide pour les voyageurs, tout en maintenant la solidité et la sécurité de nos frontières.
À qui cela s'applique-t-il
Les voyageurs qui transitent par le Canada pour se rendre d'une destination internationale à une autre peuvent bénéficier du Libre transit entre les vols internationaux. Cela s'applique à vous si vous :
- Transitez par l'un des aéroports canadiens suivants :
- Aéroport international de Vancouver (YVR)
- Aéroport international Pierre Elliott-Trudeau de Montréal (YUL)
- Aéroport international Pearson de Toronto (YYZ) Terminal 1
- Remarque : les voyageurs arrivant au Terminal 3 ou effectuant une correspondance via le Terminal 3 ne sont pas admissibles.
- Possédez une pièce d'identité valide et des documents de voyage, y compris un visa de transit ou une autorisation électronique de voyage (AVE), le cas échéant.
- Restez dans la zone de départ internationale désignée de l'aéroport pendant votre correspondance, jusqu'à l'embarquement de votre vol international.
- Disposez d’un billet d'avion confirmé pour un vol international quittant le Canada dans les 24 heures suivant votre arrivée.
Ce que vous devez savoir
Si vous effectuez une correspondance dans un aéroport canadien entre deux vols internationaux, vous n’avez pas besoin de vous présenter à un agent de l’ASFC ni à une borne d’inspection primaire pour un contrôle. Vous pouvez vous rendre directement dans la zone des départs internationaux pour embarquer sur votre vol de correspondance.
Si vous êtes en transit au Canada pour vous rendre aux É.-U. (États-Unis), vous vous rendrez directement dans la zone de correspondance vers les É.-U. de l’aéroport canadien, où vous et vos bagages serez soumis à un nouveau filtrage de sécurité et pris en charge par les services des douanes et de la protection des frontières des É.-U.
Si votre vol est annulé ou retardé et que votre escale dure plus de 24 heures, ou si vous quittez la zone de départs internationaux désignée de l’aéroport, vous ne serez plus admissible au programme de libre circulationet devrez vous présenter à l’ASFC pour les formalités.
Si votre compagnie aérienne propose le transfert automatique des bagages et que votre vol de départ a lieu le même jour que votre vol d’arrivée, vous serez admissible au programme de libre circulation et serez automatiquement dirigé vers la zone des départs internationaux.
Si votre compagnie aérienne ne propose pas de transfert automatique des bagages ou si votre vol de départ n'a pas lieu le même jour que votre vol d’arrivée, vous devrez récupérer vos bagages sur le carrousel et suivre l'itinéraire habituel des arrivées internationales pour vous présenter à l'ASFC. Vous serez ensuite dirigé vers la zone des départs internationaux.
Protection des données personnelles
L'ASFC utilise l'information préalable sur les voyageurs (IPV) et les données sur les sorties dans le mode aérien avant le départ fourni par les transporteurs aériens commerciaux pour identifier les voyageurs en transit et remplir les dossiers des antécédents de voyage des voyageurs. Ces renseignements sont traités dans le cadre de la collecte de données de routine de l'agence auprès des transporteurs.
L'ASFC ne peut divulguer les données de l'IPV que dans des circonstances limitées et propres à chaque cas, conformément aux pouvoirs législatifs. Il n'y a pas de divulgation en continu ou régulière de ces informations à des tiers externes.
Pour sécuriser la frontière canadienne, ces données sur les passagers entrants et sortants permettront à l'ASFC de confirmer que les voyageurs ont quitté le Canada à bord de leur vol international prévu.
Le gouvernement du Canada est engagé à assurer la sécurité des Canadiens tout en protégeant les droits et libertés individuels. Les mesures de protection de la vie privée sont au cœur même du partage des informations d’entrée et de sortie.
Liens connexes
Détails de la page
- Date de modification :