Couper court aux activités des trafiquants de drogue
Les agents de l'#ASFC à l'aéroport Montréal-Trudeau #YUL ont mené une opération dans la zone des bagages à l'exportation d'un vol à destination de la France, au cours de laquelle 37,5 kg de cannabis ont été interceptés et saisis. Les agents, avec l'aide du service des chiens détecteurs, ont intercepté un citoyen portugais grâce aux informations fournies par l'équipe du renseignement de l'ASFC du Pacifique, et ont trouvé le cannabis dans des paquets scellés sous vide dans les bagages du suspect. #ProtégerLesCanadiens
Transcription
Texte à l’écran : À l’aéroport Montréal-Trudeau, les agents de l’ASFC ont inspecté des bagages à destination de la France.
Visuel : Vidéo d’un panneau indiquant « Montréal » à l’extérieur de l’aéroport. Une équipe de maître-chien détecteur de l’ASFC fouille les bagages.
Texte à l’écran : Un chien détecteur a signalé la présence de marchandises de contrebande.
Visuel : Le chien détecteur signale la présence de marchandises de contrebande et le maître-chien le récompense.
Texte à l’écran : Les agents ont ouvert la valise et l’ont trouvée remplie de cannabis.
Visuel : Un agent ouvre la valise.
Texte à l’écran : Les agents ont intercepté un citoyen portugais.
Visuel : Le suspect menotté est escorté à travers l’aéroport par un agent.
Texte à l’écran : 37,5 kg de cannabis ont été saisis.
Visuel : Photo du cannabis saisi et du chien détecteur.
Visuel : La signature visuelle de l'Agence des services frontaliers du Canada et le mot-symbole « Canada ».Détails de la page
- Date de modification :