Points saillants des saisies pour le mois de mai

Transcription

(L'introduction est jouée, avec un diaporama des saisies passées se déplaçant à l'écran)

Points saillants des saisies – mai 2025

(Transition à la sélection des saisies mensuelles)

(Première saisie, avec image et information, apparaît)

1 610 kg de cannabis

Port d’Halifax (Nouvelle-Écosse)

(Deuxième saisie, avec image et information, apparaît)

27 kg de cocaïne

Aéroport international Pearson de Toronto (Ontario)

(Troisième saisie, avec image et information, apparaît)

642 kg de cannabis

Service maritime et ferroviaire de Montréal (Québec)

(Quatrième saisie, avec image et information, apparaît)

Plus de 19 kg de vêtements imprégnés de cocaïne

Aéroport international Pearson de Toronto (Ontario)

(Cinquième saisie, avec image et information, apparaît)

6 kg de méthamphétamine

Aéroport international de Vancouver (Colombie-Britannique)

(Sixième saisie, avec image et information, apparaît)

12 armes à feu saisies pendant la longue fin de semaine de la Fête de la Reine

Points d'entrée terrestres du sud de l'Ontario

(Septième saisie, avec image et information, apparaît)

14,5 kg de dode

Point d'entrée terrestre commercial, Winnipeg (Manitoba)

(Huitième saisie, avec image et information, apparaît)

Lors de 3 saisies :

2 armes à feu prohibées non déclarées

3 armes à feu non réglementées non déclarées

Woodstock (Nouveau-Brunswick)

(Neuvième saisie, avec image et information, apparaît)

Lors de 3 saisies :

Une arme à feu prohibée non déclarée

2 armes à feu à autorisation restreinte non déclarées

3e Pont de St. Stephen (Nouveau-Brunswick)

(Dixième saisie, avec image et information, apparaît)

28 000 $ en espèces non déclarées

Aéroport de Montréal-Trudeau (Québec)

(Mot-symbole Canada à l'écran)