Gardez la frontière terrestre du Canada sur la bonne route

Transcription

Vue aérienne d’un poste frontalier terrestre en milieu urbain.

Vue aérienne d’un poste frontalier terrestre en milieu rural où des véhicules font la file dans les voies d’inspection.

Vidéo d’un petit poste frontalier rural.

Vidéo d’un agent des services frontaliers inspectant l’intérieur du panneau de porte d’une auto.

Vidéo d’une agente des services frontaliers inspectant l’avant d’une semi-remorque blanche.

Vidéo d’une agente des services frontaliers agenouillée devant un véhicule et utilisant un appareil à rayons X portatif de nuit.

Qu'il s'agisse d'une ville, d'une communauté rurale ou d’un endroit situé quelque part entre les deux, les agents de l'ASFC présents à nos points d’entrée sont toujours en service.

Vue aérienne d’un poste frontalier terrestre.

Prise de vue aérienne d’un poste frontalier terrestre en milieu rural, avec des véhicules faisant la file dans les voies.

Vue aérienne du pont Ambassador.

S'étendant d'un océan à l'autre, les routes canadiennes relient notre pays au reste de l'Amérique du Nord.

Vidéo montrant un VUS blanc franchissant la barrière levée d'un poste frontalier terrestre.

Vue aérienne plongeante sur les véhicules faisant la file dans les voies d'inspection.

Des véhicules aux piétons, des centaines de milliers de voyageurs traversent nos frontières chaque jour.

Vidéo montrant deux agentes des services frontaliers debout devant un bureau, en train d’examiner un document et l’écran d’un ordinateur.

Vidéo montrant un agent des services frontaliers allongé sur un chariot de visite et inspectant le dessous d’une camionnette.

Vidéo montrant un agent des services frontaliers dirigeant un camion vers une baie d’inspection en béton.

Vidéo montrant le grand portique de radiographie se déplaçant vers le camion à l’intérieur de la baie d’inspection en béton.

Vidéo montrant un agent des services frontaliers assis à un bureau en train d’examiner le résultat du balayage aux rayons X d’un camion.

Vidéo montrant un agent des services frontaliers utilisant de gros coupe-boulons pour briser le sceau apposé sur les portes arrière d’une remorque de camion.

Vidéo montrant une agente des services frontaliers inspectant le chargement à l’intérieur d’une remorque de camion à l’aide d’une lampe de poche.

Depuis la vérification des déclarations jusqu’à l’examen des véhicules et des marchandises, nos agents des services frontaliers utilisent des instruments de pointe et des données issues du renseignement pour détecter la contrebande dissimulée et empêcher l'entrée de marchandises interdites et dangereuses dans nos collectivités.

Vidéo en gros plan d’un agent des services frontaliers en train de travailler.

Vidéo de ce même agent des services frontaliers en train de discuter avec un conducteur à un poste de contrôle frontalier.

Vidéo en gros plan montrant l’agent qui place le passeport du conducteur dans un appareil de lecture.

Vidéo d’une agente des services frontaliers agenouillée à côté d’un véhicule, en train d’utiliser un appareil de radiographie portatif sur la roue.

Vidéo en gros plan de l’écran de l’appareil de radiographie.

Les agents évaluent les risques sur le champ, interrogent les voyageurs, examinent la documentation et utilisent la technologie pour détecter ce qui n'est pas immédiatement visible.

Vidéo montrant un chien détecteur sortant d’un VUS blanc et interagissant avec son maître-chien.

Vidéo montrant une agente des services frontaliers tenant la laisse de son chien détecteur, qui renifle des boîtes empilées sur des palettes dans un entrepôt.

Vidéo montrant un agent des services frontaliers menant son chien détecteur en laisse autour d’une camionnette rouge.

Vidéo montrant un chien détecteur inspectant la banquette arrière d’un VUS.

Ils travaillent aux côtés des équipes de maîtres-chiens détecteurs pour examiner les envois commerciaux et faire des inspections secondaires afin d'identifier les risques potentiels.

Vidéo montrant un agent des services frontaliers debout à un poste de contrôle frontalier terrestre, à côté d'une voiture noire.

Vidéo montrant quatre agents des services frontaliers marchant ensemble le long d’un bâtiment du poste de contrôle frontalier terrestre.

Suivez-nous pour en savoir plus sur la façon dont nous protégeons les frontières du Canada.

La signature de l’Agence des services frontaliers du Canada apparaît sur fond blanc.

Le mot-symbole Canada apparaît sur fond blanc.