Vous venez au Canada pour la Coupe du Monde de la FIFA 2026™ ? Renseignez-vous avant de partir !

Transcription

Visuel : Une agente tient un ballon de football sur un trottoir roulant dans un aéroport.

Agente 1 : Vous allez au Canada pour la Coupe du Monde de la FIFA 2026™? Que vous preniez l'avion ou la voiture, assurez d’avoir vos documents de voyage prêts.

Visuel : L’agente botte le ballon, qui sort du cadre. Dans un autre aéroport, un ballon tombe dans le champ et une autre agente le réceptionne du pied.

Agente 2 : Planifiez bien et ayez en main une pièce d'identité appropriée pour vous et pour les enfants qui voyagent avec vous. Si un mineur voyage sans ses deux parents, apportez une lettre de consentement.

Visuel : L’agente donne un coup de pied au ballon, qui sort du cadre. À un point d'entrée terrestre, un ballon roule vers une autre agente, qui le réceptionne du pied et le ramasse.

Agente 3 : À votre entrée au Canada, n'oubliez pas de répondre honnêtement aux questions de la déclaration.

Visuel : Des icônes représentant du cannabis et des drogues illégales apparaissent, chacune portant un symbole d’interdiction.

Agente 3 : Le cannabis et les drogues illégales sont interdits à la frontière, que vous entriez ou sortiez du Canada.

Visuel : Un voyageur à un point d'entrée terrestre tend son passeport à un agent.

Visuel : Le voyageur et l’agent discutent à l’extérieur du véhicule.

Visuel : L'agent balaie la valise du voyageur à l’aide d'un appareil à rayons X.

Narratrice : N’emportez pas d'objets interdits comme des armes à feu, des fusées éclairantes, des feux d'artifice ou du gaz poivré.

Visuel : À l’aéroport, un agent rend le passeport d’un voyageur.

Visuel : Un ballon de football roule vers Buddy l’ours et celui-ci le réceptionne du pied.

Narratrice : Bienvenue au Canada et profitez des matchs de la Coupe du Monde de la FIFA 2026™.

Visuel : La signature visuelle de l’Agence des services frontaliers du Canada et le mot-symbole « Canada ».