Dossier : 4214-21
No de cas : AD/1372
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 9 juin 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 1 | ASFC | N.C. | Avis d’ouverture de réexamen a l'ambassade
de la République populaire de Chine 8 juin 2010 |
| 2 | ASFC | N.C. | Avis d’ouverture de réexamen aux exportateurs 8 juin 2010 |
| 3 | ASFC | P. | Liste des exportateurs 8 juin 2010 |
| 4 | ASFC | N.C. | Avis d’ouverture de réexamen a la plaignant 8 juin 2010 |
| 5 | ASFC | N.C. | Avis d’ouverture de réexamen à l'Ambassade
des États-Unis 8 juin 2010 |
| 6 | ASFC | N.C. | Avis d’ouverture de réexamen aux importateurs
(français et anglais) 8 juin 2010 |
| 7 | ASFC | P. | Liste des importateurs 8 juin 2010 |
| 8 | ASFC | N.C. | Demande de renseignements à l'intention de l'importateur
(dumping) 8 juin 2010 |
| 9 | ASFC | N.C. | Demande de renseignements à l'intention de l'exportateur
(dumping) 8 juin 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 6 juillet 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 10 | Importateur | P. | Réponse à la DDR de Paccar Parts 30 juin 2010 |
| 11 | Importateur | N.C. | Réponse N-C à la DDR (importateur) de Paccar
Parts 30 juin 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 14 juillet 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 12 | Producteur | P. | Lettre au nom de plaignant (Koolatron) concernant ces
importations pendant la période visée par le réexamen
et des représentations sur le secteur d'appareils électriques
de maison en Chine. 7 juillet 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 15 juillet 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 13 | Importateur | P. | Réponse a la DDR (importateur) de Les Distributions
Avantgarde Inc 8 juillet 2010 |
| 14 | Importateur | N.C. | Réponse N/C a la DDR (importateur) de Les Distributions
Avantgarde Inc 8 juillet 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 16 juillet 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 15 | Importateur | P. | Réponse a la DDR (importateur) de Canadian Tire 15 juillet 2010 |
| 16 | Importateur | N.C. | N/C Réponse à la DDR (importateur) de Canadian
Tire 15 juillet 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 21 juillet 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 17 | Producteur | N.C. | Version N/C du lettre au nom de plaignant (Koolatron)
concernant ces importations pendant la période visée par le réexamen
et des représentations sur le secteur d'appareils électriques
de maison en Chine. 19 juillet 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 22 juillet 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 18 | ASFC | P. | Réponse à la lettre de Koolatron le 7 juillet et
demande de renseignements supplémentaires/ clarification 19 juillet 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 6 août 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 19 | Exportateur | N.C. | N/C Réponse à la DDR - dumping de Mobicool
Electronic (Shenzhen)Co., Ltd. 3 août 2010 |
| 20 | Exportateur | P. | Réponse à la DDR - dumping de Mobicool Electronic
(Shenzhen)Co., Ltd. 3 août 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 11 août 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 21 | Producteur | P. | Renseignements supplémentaires/clarification fourni
par Koolatron en réponse à la lettre de l'ASFC du 19 juillet
2010 6 août 2010 |
| 22 | Producteur | N.C. | Version N/C des renseignements supplémentaires/clarification
fourni par Koolatron en réponse à la lettre de l'ASFC du 19 juillet
2010 6 août 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 20 octobre 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 23 | Producteur | P. | Renseignements / pièces justificatives fournies
par Koolatron dans le cadre du réexamen 18 octobre 2010 |
| 24 | Producteur | N.C. | Renseignements / pièces justificatives fournies
par Koolatron dans le cadre du réexamen 18 octobre 2010 |
| 25 | Producteur | N.C. | Pièces justificatives additionnel non-confidentiel
fournies par Koolatron dans le cadre du réexamen 18 octobre 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 29 octobre 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 26 | Producteur | P. | Mémoires - Koolatron 25 octobre 2010 |
| 27 | Producteur | N.C. | Mémoires - Koolatron 25 octobre 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 10 novembre 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 28 | Exportateur | P. | Pièces confidentielles ayant trait à la vérification de Mobicool Electronic (Shenzhen)Co., Ltd. 8 novembre, 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 16 novembre 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 29 | Exportateur | N.C. | Pièces non-confidentielles ayant trait à la
vérification de Mobicool Electronic (Shenzhen)Co., Ltd. 10 novembre, 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 19 novembre 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 30 | Avocat | P. | Mémoires concernant les renseignements additionnelles
inclus dans la liste des pièces justificatives le 10 novembre 2010 -
Koolatron 17 novembre, 2010 |
| 31 | Avocat | N.C. | Mémoires non-conf. concernant les renseignements
additionnelles inclus dans la liste des pièces justificatives le 10
novembre 2010 - Koolatron 17 novembre, 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 25 novembre 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 32 | Avocat | N.C. | Contre-exposé concernant les renseignements additionnelles inclus dans la liste des pièces justificatives le 10 novembre 2010 -
Mobicool 23 novembre 2010 |
| 33 | ASFC | P. | Lettre pour exportateur - Avis de fin de réexamen
- Mobicool Electronic (Shenzhen)Co., Ltd. 25 novembre 2010 |
| 34 | ASFC | P. | Lettre pour importateur - Avis de fin de réexamen
- Canadian Tire Corp. 25 novembre 2010 |
Inclus dans la liste des pièces justificatives - Le 2 décembre 2010
| Pièce justificative | Genre de pièce justificative1 | Classe2 | Description des renseignements |
|---|---|---|---|
| 35 | ASFC | N.C. | Ambassade RPC - Avis de fin de réexamen 25 novembre 2010 |
| 36 | ASFC | N.C. | Plaignante - Avis de fin de réexamen 25 novembre 2010 |
| 37 | ASFC | N.C. | Ambassade É-U - Avis de fin de réexamen 25 novembre 2010 |
| 38 | ASFC | N.C. | Lettre aux exportateurs - Avis de fin de réexamen 25 novembre 2010 |
| 39 | ASFC | P. | Liste des exportateurs 25 novembre 2010 |
| 40 | ASFC | N.C. | Lettre aux importateurs - Avis de fin de réexamen 25 novembre 2010 |
| 41 | ASFC | P. | Liste des importateurs 25 novembre 2010 |
Notas:
1. Genre de pièce justificative
2. Classe
P - Renseignements protégés
Les renseignements protégés reliés aux procédures de la LMSI comprennent tous les renseignements désignés « confidentiels » ou « protégés ». Ces renseignements sont divulgués au conseiller indépendant des parties et sont assujettis aux conditions que le président jugera raisonnablement nécessaires ou désirables afin que ces renseignements ne soient pas divulgués d'une manière ou autre à d'autres personnes par le conseiller. Celui-ci doit présenter un engagement de non-divulgation signé, établissant les conditions de divulgation, et payer les frais requis.
*** Les renseignements protégés fournis au président par le TCCE ne sont pas sujets à une divulgation et, de ce fait, ne peuvent être divulgués par le président. Le conseiller désirant obtenir l'accès à ces renseignements doit s'adresser au TCCE.
N.C. - Renseignements non confidentiels
Les renseignements non confidentiels se rapportant à ces procédures peuvent être divulgués à toute personne qui en fait la demande et paye les frais requis.