Avis des douanes CN09-020

le 14 août 2009

Ce document est disponible en format PDF (117 Ko)
[aide sur les fichiers PDF]

Fermeture d'entrepôts d'attente routiers (Sommerville (Hartland), Nouveau-Brunswick)

1. L' objectif de cet avis est de vous informer qu'à partir du 28 août 2009, la compagnie Day & Ross Incorporated, située au 14582, Autoroute Trans canadienne, Sommerville (Hartland), Nouveau-Brunswick, abandonnera sa licence d'exploitant d'entrepôt d'attente routier. L'Agence des services frontaliers du Canada a décidé de ne pas faire la publicité pour un nouvel entrepôt d'attente routier à ce point d'entrée.

2. Ainsi, en date du 29 août 2009, tous les transporteurs routiers cautionnés qui transportent du fret commercial en douane en vue de le faire dédouaner au port de Sommerville (Hartland), Nouveau-Brunswick, devraient déclarer dans un autre entrepôt d'attente routier. 

3. Veuillez envoyer vos questions concernant cet avis à :

Pat Gallivan
Agent de service des programmes de district
District du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick
Agence des services frontaliers du Canada
650, rue Main, bureau 5
Woodstock N-B  E7M 2G9
Téléphone :  506-324-8685

Pour consulter la version PDF, vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :

• Adobe Reader
• Foxit Reader (Anglais seulement)
• Xpdf (Anglais seulement)
• eXPert PDF Reader (Anglais seulement)