Liens de la barre de menu commune
Voyageurs -- CANPASS -- Aéroports
Région de l'Atlantique
| Aéroports par région | Heures d'ouverture |
|---|---|
| Aéroport international de Gander Gander, NF CYQX |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Base aérienne de Goose Bay Goose Bay, NF CYYR |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine De 24 h à 8 h, certains frais spéciaux pourraient s'appliquer. |
| Marystown/Winterland Fortune, NF CYYTYF |
1er avril - 30 septembre 8 h 45 - 17 h, 7 jours par semaine (les jours fériés inclus) 1er octobre - 31 mars 8 h 45 - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Stephenville Stephenville, NF CYJT |
8 h 30 - 16 h 30 lundi-vendredi (AOE/30) 24 heures, 7 jours par semaine (aviation generale) Les heures de service prolongées pour les vols de l'aviation générale (passagers et équipages ne dépassant 15 personnes) sont comme suit: 16 h 30 à 8 h 30, Lundi au vendredi 00 h 01 à 24 h, Samedi, dimanche |
| Aéroport international de St. John's St. John's, NF CYYT |
24 heures, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Charlottetown Charlottetown, PE CYYG |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Charlottetown Harbour (hydravions) Charlottetown, PE CYYGYF |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Summerside Summerside, PE CYSU |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) Titulaires de permis seulement et vols militaires seulement (Pas d'aviation générale) |
| BFC Greenwood Greenwood, NS CYZK |
VOLS MILITAIRES SEULEMENT |
| BFC Shearwater Shearwater, NS CYAW |
VOLS MILITAIRES SEULEMENT |
| Aéroport international d'Halifax Halifax, NS CYHZ |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Sydney Sydney, NS CYQY |
8 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) 8 h - 16 h, samedi et dimanche |
| Sydney Harbour (hydravions) Sydney, NS CYQYYF |
8 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) 8 h - 16 h, samedi et dimanche |
| Aéroport de Yarmouth Yarmouth, NS CYQI |
1er nov au 30 avril, 8 h 30 - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) 1er mai au 31 oct., 8 h 30 - 17 h, lundi - vendredi 8 h 00 - 16 h, samedi - dimanche |
| Aéroport d'Edmundston Edmundston, NB CN3 / CYFCYF |
24 heures par jour, 7 jours par semaine. |
| Aéroport de Charlo Charlo, NB CYCL |
2 mai - 31 octobre 2005 8 h 15 - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Florenceville Florenceville, NB CR3 / CYFCYF |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Fosterville (hydravions) Fosterville, NB |
Saisonnier: 1 juin - 1 octobre 8 h à 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Fredericton Fredericton, NB CYFC |
9 h - 17 h Lundi au Vendredi (sauf les jours fériés) Les heures de service prolongées (en vigueur jusqu'au 31 mars 2006) pour les vols de l'aviation générale (passagers et équipages ne dépassant 15 personnes) sont comme suit : 17 h à 24 h, Lundi au vendredi 08 h à 24 h, Samedi, dimanche et jours fériés |
| Goose Bay Otter Creek (hydravions) Goose Bay, NF |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Grand Manan Île Grand Manan, NB CZ3 / CCN2 |
8 h 30 - 14 h 30 lundi & mercredi 8 h 30 - 11 h 30 le vendredi AUCUN SERVICE À L'EXTÉRIEUR DE CES HEURES |
| Aéroport de Moncton Moncton, NB CYQM |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport international de Saint John Saint John, NB CYSJ |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de St. Leonard St. Leonard, NB CYSL |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| St. Léonard (hydravions) St. Léonard, NB CYSL/YFCYF |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de St. Stephen St. Stephen, NB CS3 / CYSJYF |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
Région du Québec
| Aéroports par région | Heures d'ouverture |
|---|---|
| Aéroport de Bromont Bromont, QC CZBM |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Drummondville Drummondville, QC CSC3 |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de La Macaza La Macaza, QC CYFJ |
8 h - 20 h, 7 jours par semaine |
| Quai Richelieu (hydravions) Notre-Dame du Mont Carmel, QC |
Saisonnier: 1 mai - 1 octobre 8 h à 20 h, 7 jours par semaine |
| Iles-de-la-Madeleine Iles-de-la-Madeleine, QC CYGR |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport international Jean Lesage Québec, QC CYQB |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine - Porte # 12 de l'aérogare centrale seulement. |
| Aéroport de Lachute Lachute, QC CSE4 |
9h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Lac à la Tortue (hydravions) Lac à la Tortue, QC CSL3 |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Lac des Rapides (Sept Iles)(hydravions) Lac des Rapides,QC CSM8 |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Lac Mégantic (hydravions) Lac Mégantic, QC |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport International Pierre Elliott Trudeau de Montréal Dorval, QC CYUL |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Rivière Manicougan (Lac Louise) Labrador Air Safari (hydravions) Manicougan, QC CSH8 |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Sept-Îles Sept-Îles, QC CYZV |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Sherbrooke Sherbrooke, QC CYSC |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de St-Hubert St-Hubert, QC CYHU |
8 h 30 - 22 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Trois Rivières Trois Rivières, QC CYRQ |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Ville St. Georges Ville St. Georges, QC CYSG |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
Région du Nord de l'Ontario
| Aéroports par région | Heures d'ouverture |
|---|---|
| Brockville Blockhouse Island (hydravions) Brockville, ON CYOWYF |
8 h 30 - 20 h, lundi - vendredi (sauf congés) Saisonnier : mai - octobre |
| Aéroport de Brockville (Thousand Islands Regional) Brockville, ON CNL3 |
8 h - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) Saisonnier : 15 mai 2005 - 31 mars 2006 |
| Aéroport régional de Cornwall Cornwall, ON CYCC |
8 h - 17 h, 7 jours par semaine |
| Dryden Dryden, ON CYHD |
8 h - 20 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 20 mai - 7 octobre |
| Aéroport régional de Earlton (Timmiskaming) Earlton ON CYXR |
12 h - 20 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 15 mai - 15 septembre |
| Aéroport de Fort Frances Fort Frances, ON CYAG |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Base d'hydravions de Fort Frances Fort Frances, ON CJM8 |
7 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport municipal de Gananoque YFB Gananoque, ON CNN8 |
8 h - 20 h, lundi - vendredi Saisonnier : mai - octobre |
| Gananoque Bay Dock (hydravions) Gananoque, ON |
8 h - 20 h, lundi - vendredi Saisonnier : mai - octobre |
| Gananoque PUC Dock (hydravions) Gananoque, ON |
8 h - 20 h, lundi - vendredi Saisonnier : mai - octobre |
| Aéroport de Gore Bay Gore Bay, ON CYZE |
10 h - 18 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 15 mai - 15 octobre |
| Ile Cyclone Ile Cyclone ON |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Kenora Kenora, ON CYQK |
8 h - 16 h, lundi - vendredi Saisonnier : 1er novembre - 30 avril 8 h - 20 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 1er mai - 31 octobre |
| Quai municipal de Kenora (hydravions) Kenora, ON CJM9 |
8 h - 16 h, lundi - vendredi Saisonnier : 1er novembre - 30 avril 8 h - 20 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 1er mai - 31 octobre |
| Kingston - Aéroport municipal Norman Rogers Kingston, ON CYGK |
9 h - 16 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Lakehead Aviation (hydravions) Thunder Bay, ON CYQTYF |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Ottawa - Aéroport international Macdonald Cartier (AIMC) Ottawa, ON CYOW Installations d'exploitant de base aérienne (EBA) (1) Esso Avitat (2) Aérocentre Shell (3) Hangar de la GRC/Ottawa-AIMC |
7 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Manitowaning/ Manitoulin East Municipal Manitoulin Island CYEM | 10 h - 20 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 15 mai - 15 octobre |
| Aéroport Jack Garland de North Bay North Bay, ON CYYB |
8 h - 16 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| North Bay (hydravions) Trout Lake, ON CNH7 |
8 h - 16 h, lundi - vendredi (sauf congés) Saisonnier : 15 mai - 15 octobre |
| Aéroport de Pembroke Pembroke, ON CYTA |
VOLS MILITAIRES SEULEMENT |
| Aéroport de Peterborough Peterborough, ON CYPQ |
8 h 30 - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Rainy River (hydravions) Rainy River, ON CYQKYF |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Ramsey Lake (hydravions) Ramsey Lake, ON CYSBYF |
8 h 30 - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) Saisonnier : 15 mai - 15 octobre |
| Red Lake Red Lake, ON CYRL |
8 h - 16 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 14 mai - 5 septembre |
| Sand Point Lake (hydravions) Sand Point Lake, ON CYQTYF |
7 h - 19 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 15 mai - 30 septembre 8 h - 16 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 1er octobre - 15 octobre |
| Aéroport de Sault Ste. Marie Sault Ste. Marie, ON CYAM |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Sault Ste. Marie (hydravions) Sault Ste. Marie, ON CYANYF |
7 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Sioux Lookout Sioux Lookout, ON CYXL |
8 h - 16 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 16 mai - 9 septembre |
| Aéroport de Sudbury Sudbury, ON CYSB |
8 h 30 - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Thunder Bay Thunder Bay, ON CYQT |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Timmins Timmins, ON CYTS |
9 h - 17 h, 7 jours par semaine (les jours fériés inclus) |
| BFC Trenton Trenton, ON CYTR |
Militaire, 24 heures par jour, 7 jours par semaine - Autorization militaire obligatoire AOE/15 Aviation générale 8 h - 23 h, lundi au vendredi - Autorization militaire obligatoire |
| Aéroport d'Iqaluit Iqaluit, NU CYFB |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
Région du Sud de l'Ontario
| Aéroports par région | Heures d'ouverture |
|---|---|
| Aéroport régional Barrie / Lake Simcoe Barrie, ON CNB9 /CYQAYF |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport régional Billy Bishop Owen Sound, Ontario CYOS |
9 h à 17 h Lundi au vendredi (sauf congés) Saisonnier : 1er mai au 31 octobre |
| Aéroport de Brantford Brantford,ON CYFD |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport municipal Goderich Goderich, Ontario CYGD |
9 h à 17 h Lundi au vendredi (sauf congés) |
| Goderich Harbour (hydravions) Goderich, Ontario CYGD |
9 h à 17 h Lundi au vendredi (sauf congés) |
| Aéroport Guelph Air Park Guelph, ON CNC4 / CYXUYF |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Hamilton Hamilton, ON CYHM |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de London London, ON CYXU |
7 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Muskoka Bracebridge, ON CYQA |
15 juin-15 septembre 9 h - 17 h, 7 jours par semaine Septembre16-14 juin 9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport régional de Niagara St. Catharines, ON CYSN |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport d'Orillia, Lake St. John (Hydroavions) Orillia, ON NV6 |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport d'Orillia, Lake St. John Orillia, ON CNJ4 / CYYBYF |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport d'Oshawa Oshawa, ON CYOO |
8 h 30 - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport international Pearson Toronto, ON CYYZ |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Exploitant de base aérienne (EBA) : | |
| (1) Piedmont - Aérocentre Hawthorne | 24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| (2) Skycharter Ltée | 7 h - 24 h, 7 jours par semaine - 24 heures sur demande |
| (3) Skynorth | 24 heures par jour, 7 jours par semaine (vols Medivac seulement) |
| (3) Skynorth | 24 heures par jour, 7 jours par semaine (vols Medivac seulement) |
| (4) Skyservice Esso Avitat | 24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| (5) Talair Charters | 24 heures par jour, 7 jours par semaine (aéronefs à cargaison en charge seulement) |
| (6) Vista Cargo | 24 heures par jour, 7 jours par semaine (aéronefs à cargaison en charge seulement) |
| Aéroport de Pelee Island Leamington, ON CYPT |
8 h - 24 h00, 7 jours par semaine, 1er mai - 15 septembre |
| Aéroport de St. Thomas St. Thomas, ON CYQS |
9 h - 15 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Sarnia Sarnia, ON CYZR |
8 h - 23 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport municipal Saugeen Hanover, Ontario CPN4 |
9 h à 17 h Lundi au vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Stratford Stratford, ON CNM4 |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Toronto Buttonville Markham, ON CYKZ |
8 h - 20 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport du centre ville de Toronto Toronto, ON CYTZ |
8 h - 20 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport régional de Waterloo Waterloo, Ontario CYKF |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport Wiarton-Keppel District Wiarton, Ontario CYVV |
9 h à 17 h Lundi au vendredi (sauf congés) Saisonnier : 1er mai au 31 octobre |
| Wiarton-Keppel District (hydravions) Wiarton, Ontario |
9 h à 17 h Lundi au vendredi (sauf congés) Saisonnier : 1er mai au 31 octobre |
| Aéroport de Windsor Windsor, ON CYQG |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport municipal Wingham Wingham, Ontario CPR7 |
9 h à 17 h Lundi au vendredi (sauf congés) |
Région de la Prairie
| Aéroports par région | Heures d'ouverture |
|---|---|
| Brandon, Airport Brandon MB, CYBR |
9 h-17 h 7 jours par semaine |
| Aéroport international de Boissevain, Peace Garden Boissevain, MB CJA4 |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Piney Piney, MB C48Y |
9 h - 22 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport international de Winnipeg Winnipeg, MB CYWG |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Coronach/Scobey Coronach/Scobey, SK CKK3 |
Variable selon la saison. Prière de vous référer au répertoire des bureaux de l'ASFC pour les heures. |
| Aéroport de Regina Regina, SK CYQR |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Saskatoon Saskatoon, SK CYXE |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Springbank/Calgary Calgary, AB CYBW |
9 h à 21 h, 7 jours par semaine Saisonnier :1er mai - 31 octobre 9 h à 17 h, 7 jours par semaine Saisonnier : le 1er novembre - 31 mars |
| Aéroport de West Poplar River North Portal, SK CJF5 |
Prière de vous référer au répertoire des bureaux de l'ASFC pour les heures. |
| BFC Cold Lake Cold Lake, AB CYOD |
VOLS MILITAIRES SEULEMENT |
| Aéroport international de Calgary Calgary, AB CYYC |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aérodrome international Coutts - Ross Coutts, AB CEP4 |
24 heures par jour, 7 jours par semaine, heures de lumière du jour seulement |
| Aéroport de Del Bonita Del Bonita, AB CEQ4 |
8 h - 21 h, 7 jours par semaine, heures de lumière du jour seulement Saisonnier : 1er juin - 15 septembre 9 h - 18 h, 7 jours par semaine, heures de lumière du jour seulement Saisonnier : 16 septembre 16 - 31 mai |
| Aéroport international d'Edmonton Edmonton, AB CYEG |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Lethbridge Lethbridge, AB CYQL |
8 h - 20 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport d'Inuvik Inuvik, NT CYEV |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Tuktoyaktuk Tuktoyaktuk, NT CYUB |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Yellowknife Yellowknife, NT CYZF |
9 h - 17 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
Région du pacifique
| Aéroports par région | Heures d'ouverture |
|---|---|
| Aéroport d'Abbotsford Abbotsford, BC CYXX |
9 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport d'Atlin Atlin BC CYSQ |
9 h - 21 h, 7 jours par semaine |
| Bedwell Harbour (hydravions) Bedwell Harbour, BC CAB3 |
Saisonnier : 1er mai au vendredi avant le Jour de Victoria 9 h - 17 h, 7 jours par semaine Saisonnier : vendredi avant le Jour de Victoria à la Fête du travail 8 h - 20 h, 7 jours par semaine Saisonnier : Fête du travail au 30 septembre 9 h - 17 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Boundary Bay Boundary Bay, BC CZBB |
7 h - 22 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Castlegar Castlegar, BC CYCG |
Heures de lumière du jour |
| Aéroport de Campbell River Campbell River, BC CYBL |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| BFC Comox Courtenay, BC CYQQ |
8 h - 16 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Cranbrook Cranbrook, BC CYXC |
8 h - 16 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Kamloops Kamloops, BC CYKA |
8 h - 24 h 7 jours par semaine |
| Kamloops (hydravions) Kamloops, BC CAH7 |
8 h - 24 h 7 jours par semaine |
| Aéroport de Kelowna Kelowna, BC CYLW |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Kelowna Turtle Bay Marine (hydravions) Kelowna, BC CYYFYF |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Masset Airport ( Ci-inclus des hydrations) Masset, BC CZMT |
Saisonnier : 9 juin - 15 septembre 8 h - 20 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Nanaimo Nanaimo, BC CYCD |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Marina Brechin Point Nanaimo, BC AC8 (Hyrdavions) |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Penticton Penticton, BC CYYF |
8 h 30 - 16 h 30, lundi - vendredi (sauf congés) |
| Aéroport de Port Hardy Port Hardy BC CYZT |
8 h - 24 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Prince George Prince George, BC CYXS |
6 h 30 - 20 h 30, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Prince Rupert Prince Rupert, BC CYPR |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Rykerts/Ekharts Porthill, BC 1S1 / CYXCYF |
8 h 30 - 16 h 30, 7 jours par semaine - Heures de lumière du jour seulement. |
| Rykerts (hydravions) Rykerts, BC CBZ8 |
8 h 30 - 16 h 30, 7 jours par semaine - Heures de lumière du jour seulement. |
| Seal Cove (hydravions) Seal Cove, BC CZSW |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Skaha Lake (hydravions) Skaha Lake, BC CAH8 |
8 h - 16 h, lundi - vendredi (sauf congés) |
| The Spit (Corilair) The Spit, BC |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Vancouver Harbour Landing (hydravions) Vancouver, BC CYHC |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport international de Vancouver Richmond, BC CYVR |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Victoria, Inner Harbour (hydravions) Victoria, BC CYWH |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport international de Victoria Sidney, BC CYYJ |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Beaver Creek Beaver Creek, YK CYXQ |
24 heures par jour, 7 jours par semaine Saisonnier : mai - octobre |
| Aéroport de Dawson Dawson, YK CYDA |
10 h - 18 h, mercredi - dimanche Saisonnier : 1er novembre - 15 mai 8 h - 20 h, 7 jours par semaine Saisonnier : 16 mai - 31 octobre |
| Old Crow Dawson, YK CYOCYF |
9 h - 21 h, 7 jours par semaine |
| Old Crow (hydravions) Dawson, YK |
9 h - 21 h, 7 jours par semaine |
| Aéroport de Whitehorse Whitehorse, YK CYXY |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
| Whitehorse River Landing (hydravions) Whitehorse, YK CEZ5 |
24 heures par jour, 7 jours par semaine |
