Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Information préalable sur les expéditions commerciales – Mode maritime

  • Publications

    • D3-5-1, Navires commerciaux en service international
    • D3-5-2, Transport du fret maritime – Importations

Transmission de données

Format de la transmission des données

Les renseignements sur le moyen de transport maritime, le fret et les renseignements supplémentaires sur le fret pour le mode maritime peuvent être transmis au moyen des formats ANSI et EDIFACT. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les normes des messages de type ANSI et EDIFACT veuillez consulter le document sur les exigences à l'égard des clients du commerce électronique intitulé Information préalable sur les expéditions commerciales Document du client maritime.

La présente section fournit des renseignements sur :

Les déclarations du fret et les déclarations supplémentaires du fret peuvent être transmises dans quelque ordre que ce soit à condition qu'elles respectent les exigences relatives aux délais dans le cadre du programme de l'IPEC.

Délais IPEC dans le mode maritime

L'information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC) exige que les transporteurs maritimes et les transitaires transmettent par voie électronique la déclaration du fret maritime et la déclaration supplémentaire du fret maritime (le cas échéant), à l'ASFC au moins 24 heures avant le chargement des marchandises dans un port étranger (n'inclut pas les États‑Unis). Pour le fret chargé aux États‑Unis, la déclaration du fret et la déclaration supplémentaire du fret (le cas échéant) doivent être transmises 24 heures avant l'arrivée du navire à un premier port au Canada.

De plus, les transporteurs maritimes doivent transmettre à l'ASFC la déclaration du moyen de transport avant l'arrivée. Le délai d'expédition de la déclaration du moyen de transport dépend du type de fret.

Si la durée du voyage est inférieure à 24 heures, la déclaration du fret, la déclaration du moyen de transport et la déclaration supplémentaire du fret (le cas échéant) doivent être transmises avant le départ du navire en provenance de l'étranger (et aux États‑Unis). L'Agence peut ainsi déceler efficacement les menaces à la santé et à la sécurité des Canadiens. 

Le tableau suivant résume les délais pour la transmission au préalable de la déclaration du moyen de transport et du fret, ainsi que de la déclaration supplémentaire :

Délais pour la transmission de la déclaration du moyen de transport
(fret chargé dans un pays autre que les États-Unis)
Moyens de transport avec fret en conteneur 96 heures avant l'arrivée
Moyens de transport des marchandises diverses non exemptées 96 heures avant l'arrivée
Moyens de transport avec marchandises diverses exemptées 24 heures avant l'arrivée
Moyens de transport avec fret en vrac 24 heures avant l'arrivée
Moyens de transport avec conteneurs maritimes vides 96 heures avant l'arrivée

Moyens de transport avec une combinaison des marchandises décrites ci‑dessus

96 heures avant l'arrivée

Délais pour la transmission de la déclaration du moyen de transport
(fret chargé aux États-Unis)
Moyens de transport avec fret en conteneur, fret en vrac, marchandises diverses ou conteneurs maritimes vides 24 heures avant l'arrivée

 Moyens de transport avec conteneurs vides

4 heures avant l'arrivée

Délais pour la transmission de la déclaration du fret,
ainsi que de la déclaration supplémentaire
(fret chargé dans un pays autre que les États-Unis)
Fret en conteneur 24 heures avant le chargement
Marchandises diverses non exemptées 24 heures avant le chargement
Marchandises diverses exemptées 24 heures avant l'arrivée
Fret en vrac 24 heures avant l'arrivée
Conteneurs maritimes vides 96 heures avant l'arrivée
Délais pour la transmission de la déclaration du fret,
ainsi que de la déclaration supplémentaire
(fret chargé aux États-Unis)
Fret en conteneur ou en vrac ou marchandises diverses 24 heures avant l'arrivée
Conteneurs maritimes vides 4 heures avant l'arrivée

* Les déclarations dans le cadre de l'IPEC doivent être envoyées au moment du départ du navire d'un port au Canada si la durée du trajet est inférieure au délai prévu dans le cadre de l'IPEC.