Prescott (Ontario), le 25 avril 2012 – Grâce au Plan d'action économique du Canada, le député de Leeds-Grenville, l'honorable Gord Brown, au nom de l'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, Pierre Sabourin, vice-président des Opérations de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et Jacques LeBlanc, chargé de compte des Services de consultation aux clients et Solutions immobilières de la Direction générale des biens immobiliers de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, ont célébré aujourd'hui l'inauguration du point d'entrée récemment modernisé de Prescott, en Ontario.
« L'économie constitue une priorité pour ce gouvernement, a indiqué le député Brown. Le Plan d'action économique du Canada permet la modernisation et l'expansion d'infrastructures frontalières pour que le maintien de la sécurité et de l'efficacité soit assuré à la frontière commune entre le Canada et les États-Unis. »
Le projet, qui vient tout récemment d'être achevé, inclut deux voies réservées aux véhicules commerciaux, un nouvel immeuble et un entrepôt pour le traitement et l'examen des expéditions commerciales. De plus, une quatrième voie d'inspection primaire et un nouvel immeuble de plus grande taille ont été aménagés pour les voyageurs de sorte que l'ASFC puisse offrir un service amélioré.
« Les améliorations apportées aux installations de l'ASFC permettent d'assurer la libre circulation des voyageurs et des marchandises légitimes à la frontière canadienne, a déclaré Pierre Sabourin. Notre investissement au poste frontalier de Prescott démontre l'engagement soutenu de l'ASFC à l'égard de la sécurité et de la prospérité de notre pays. »
Les installations originales à Prescott, construites en 1960, ne répondaient plus aux besoins de l'ASFC, notamment en ce qui concerne l'examen des expéditions commerciales. L'ancien point d'entrée a complètement été remplacé par des installations d'examen modernes, tant pour la filière commerciale que pour celle des voyageurs.
Le gouvernement du Canada continue à prendre des mesures importantes pour assurer la sécurité et la croissance économique du Canada dans le cadre du Plan d'action économique, à faire des investissements clés dans l'infrastructure publique pour le bien des collectivités canadiennes et à soutenir la prospérité de notre pays.
– 30 –
Renseignements aux médias
Caroline Desjarlais
Bureau régional du nord de l'Ontario
613-991-1591