Poursuites et saisies

Région du Grand Toronto

L'ASFC publie des renseignements sur les saisies de cocaïne effectuées en mars 2012 dans la région du Grand Toronto

Mississauga (Ontario), le 17 avril 2012 — L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd'hui qu'elle avait saisi 70 kilos de cocaïne présumée dans la région du Grand Toronto. Ces saisies, dont la valeur marchande est évaluée à huit millions de dollars, résultent de onze interdictions distinctes imposées par des agents des services frontaliers au cours du seul mois de mars 2012.

Les agents des services frontaliers ont recours à de l'équipement de détection de pointe, à leur formation spécialisée, à des ressources spécialisées et à leurs connaissances pour trouver des stupéfiants ou autres produits de contrebande, même lorsque les méthodes de dissimulation les plus sophistiquées sont utilisées. Le renseignement joue souvent un rôle essentiel dans l'interdiction de la contrebande. Les produits de contrebande qui ont été saisis étaient notamment cachés dans l'arrière d'aéronefs, dans des valises à double paroi, dans des sacs de golf et dans deux bouteilles de vin de 750 ml.

Des agents ont cibler deux voyageuses qui ont par la suite fait l'objet de fouilles. Les agents ont découvert de multiples boulettes de cocaïne présumée, cachées dans le revêtement intérieur de shorts de style hockey que portaient les femmes. Les agents ont également trouvé de la cocaïne présumée dans des paquets dissimulés dans les shorts de cycliste de deux autres voyageurs. Dans un autre cas, les agents des services frontaliers ont pu, grâce à de l'information reçue au préalable du service du renseignement et à leurs compétences spécialisées en interrogation, saisir des boulettes de cocaïne présumée ingérées par une femme qui arrivait de la Jamaïque.

Dans le secteur du fret aérien, les agents de l'ASFC ont intercepté de la cocaïne présumée tandis que des marchandises étaient déchargées d'un aéronef. Au moyen d'une équipe maître-chien et de la technologie à rayons X, les agents ont examiné les marchandises et ont constaté que des produits de contrebande étaient cachés dans des sacs de courrier.

« Les saisies effectuées démontrent que la formation et l'expérience de nos agents des services frontaliers leur permettent d'intercepter des stupéfiants, et ce, même lorsque les méthodes de dissimulation les plus inusitées sont utilisées, a dit Goran Vragovic, directeur général régional de la région du Grand Toronto. Je tiens à féliciter les agents qui ont participé à ces saisies. L'ASFC continuera à faire preuve de diligence afin de prévenir la contrebande de drogues à nos frontières. »

L'ASFC s'efforce d'empêcher le passage en contrebande de drogues et autres produits au Canada. Si vous avez été témoins d'un incident concernant des activités transfrontalières douteuses ou si vous avez des informations à cet égard, veuillez appeler la ligne sans frais de surveillance de la frontière de l'ASFC au 1-888-502-9060.

-30-

Renseignements aux médias
Relations avec les médias pour la région du Grand Toronto
Agence des services frontaliers du Canada
905-803-2800

---