Poursuites et saisies

Région du Grand Toronto

Le ministre Toews félicite l'ASFC pour une importante saisie de cocaïne à l'aéroport international Pearson

Le travail vigilant des agents des services frontaliers contribue à empêcher que la drogue ne circule dans nos collectivités

Mississauga (Ontario), le 5 mars 2010 — Des agents de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) en poste à l'aéroport international Pearson ont saisi environ 150 kilos de cocaïne, dont la valeur marchande est estimée à 19 millions de dollars, dans le cadre de deux saisies de drogue non reliées effectuées le mois dernier.

« Je salue les agents de l'ASFC qui ont participé à cette importante saisie de drogues illicites, a dit l'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique. Le gouvernement reconnaît que la contrebande de drogue alimente le crime organisé au Canada. Nous sommes déterminés à fournir aux organismes d'application de la loi les outils dont ils ont besoin pour assurer la sécurité dans nos collectivités. »

Le 14 février 2010, des agents de l'Équipe intégrée de l'observation et de l'exécution de la loi des Opérations passagers ont examiné une valise non réclamée à l'aéroport international Pearson. Au moyen d'un appareil radioscopique, les agents de l'ASFC ont découvert 10 briques de cocaïne dissimulées dans deux sacs à dos pour adulte.

Au cours d'une inspection d'usage effectuée le 21 février 2010, des agents de l'ASFC faisant partie de l'Équipe d'exécution côté piste des Opérations commerciales ont intercepté trois valises sur un vol en provenance de la République dominicaine. Grâce à un examen plus approfondi, les agents ont découvert que chaque valise contenait trois sacs à dos pour enfant qui renfermaient un total de 100 briques de cocaïne.

Dans les deux cas, la drogue a été remise à la Gendarmerie royale du Canada.

Photos ci après

-30-

Renseignements pour les médias
Vanessa Barrasa
Gestionnaire des Communications
Agence des services frontaliers du Canada
905-803-5195

La substance illicite était répartie dans 10 paquets dissimulés à l’intérieur de deux sacs à dos pour adulte.

Haute résolution

En tout, les agents de l’ASFC ont saisi plus de 100 briques de cocaïne dissimulées à l’intérieur de plusieurs sacs à dos pour enfants.

Haute résolution