Tout a été fait pour vous fournir les renseignements disponibles les plus à jour. Cependant, comme dans tout environnement en évolution, les opérations font constamment l'objet de modifications afin de répondre aux demandes externes, et les bureaux ou les services peuvent changer de temps à autre. Si vous ne pouvez repérer l'information dont vous avez besoin, appelez le Service d'information sur la frontière (SIF).