Autorisation

Ce document est disponible en format PDF (12 Ko)
[aide sur les fichiers PDF]

Conformément au paragraphe 9(1) de la Loi sur l'Agence des services frontaliers du Canada¹, je, Alain Jolicoeur, président de l'Agence des services frontaliers du Canada, délègue mon pouvoir de désigner toute personne ou une personne dans une catégorie donnée au premier vice-président et aux vice-présidents de l'Agence des services frontaliers du Canada ou, en leur absence, aux personnes exerçant leurs tâches et fonctions.

Fait à Ottawa dans la province de l'Ontario, ce ... jour du mois de .... 2006.

Alain Jolicoeur
Président
Agence des services frontaliers du Canada

¹ L. C. 2005, C-38